라틴어-한국어 사전 검색

refugō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (refugus의 남성 단수 여격형) 도망간 (이)에게

    형태분석: refug(어간) + ō(어미)

  • (refugus의 남성 단수 탈격형) 도망간 (이)로

    형태분석: refug(어간) + ō(어미)

  • (refugus의 중성 단수 여격형) 도망간 (것)에게

    형태분석: refug(어간) + ō(어미)

  • (refugus의 중성 단수 탈격형) 도망간 (것)로

    형태분석: refug(어간) + ō(어미)

refugus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: refugus, refuga, refugum

어원: FVG-

  1. 도망간, 달아난
  2. 사라진, 물러난, 퇴각한
  1. fleeing back or away
  2. receding, vanishing

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 refugus

도망간 (이)가

refugī

도망간 (이)들이

refuga

도망간 (이)가

refugae

도망간 (이)들이

refugum

도망간 (것)가

refuga

도망간 (것)들이

속격 refugī

도망간 (이)의

refugōrum

도망간 (이)들의

refugae

도망간 (이)의

refugārum

도망간 (이)들의

refugī

도망간 (것)의

refugōrum

도망간 (것)들의

여격 refugō

도망간 (이)에게

refugīs

도망간 (이)들에게

refugae

도망간 (이)에게

refugīs

도망간 (이)들에게

refugō

도망간 (것)에게

refugīs

도망간 (것)들에게

대격 refugum

도망간 (이)를

refugōs

도망간 (이)들을

refugam

도망간 (이)를

refugās

도망간 (이)들을

refugum

도망간 (것)를

refuga

도망간 (것)들을

탈격 refugō

도망간 (이)로

refugīs

도망간 (이)들로

refugā

도망간 (이)로

refugīs

도망간 (이)들로

refugō

도망간 (것)로

refugīs

도망간 (것)들로

호격 refuge

도망간 (이)야

refugī

도망간 (이)들아

refuga

도망간 (이)야

refugae

도망간 (이)들아

refugum

도망간 (것)야

refuga

도망간 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 refugus

도망간 (이)가

refugior

더 도망간 (이)가

refugissimus

가장 도망간 (이)가

부사 refugē

refugius

refugissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • credentes nam Christus adit, dubitabile pectus sub titubante fide refugo contemnit honore, virginitas et prompta fides Christum bibit alvo cordis et intactis condit paritura latebris, crede quod emissus solio Patris angelus infit. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:191)

    (프루덴티우스, , 3:191)

  • "iam tristis propriae credebat defore praedae, si clausus fortasse perit, cum nostra probavit consilia et refugo laxavit moenia bello." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:204)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:204)

  • "in medios si comminus orsa tulisses Bistonas aut refugo pallentes sole Gelonos, parcior eloquio et medii reverentior aequi inciperes." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 2 2:160)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:160)

  • hoc facinus refugo damnavit sole Mycenas avertitque diem; (Claudianus, De Bello Gildonico 1:267)

    (클라우디아누스, 1:267)

  • degenerem refugo torsit qui lumine visum, unguibus hunc saevis ira paterna ferit. (Claudianus, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus, De Tertio Consulatu Honorii Augusti 1:4)

    (클라우디아누스, , 1:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION