고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: refugus, refuga, refugum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | refugus 도망간 (이)가 | refugī 도망간 (이)들이 | refuga 도망간 (이)가 | refugae 도망간 (이)들이 | refugum 도망간 (것)가 | refuga 도망간 (것)들이 |
| 속격 | refugī 도망간 (이)의 | refugōrum 도망간 (이)들의 | refugae 도망간 (이)의 | refugārum 도망간 (이)들의 | refugī 도망간 (것)의 | refugōrum 도망간 (것)들의 |
| 여격 | refugō 도망간 (이)에게 | refugīs 도망간 (이)들에게 | refugae 도망간 (이)에게 | refugīs 도망간 (이)들에게 | refugō 도망간 (것)에게 | refugīs 도망간 (것)들에게 |
| 대격 | refugum 도망간 (이)를 | refugōs 도망간 (이)들을 | refugam 도망간 (이)를 | refugās 도망간 (이)들을 | refugum 도망간 (것)를 | refuga 도망간 (것)들을 |
| 탈격 | refugō 도망간 (이)로 | refugīs 도망간 (이)들로 | refugā 도망간 (이)로 | refugīs 도망간 (이)들로 | refugō 도망간 (것)로 | refugīs 도망간 (것)들로 |
| 호격 | refuge 도망간 (이)야 | refugī 도망간 (이)들아 | refuga 도망간 (이)야 | refugae 도망간 (이)들아 | refugum 도망간 (것)야 | refuga 도망간 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | refugus 도망간 (이)가 | refugior 더 도망간 (이)가 | refugissimus 가장 도망간 (이)가 |
| 부사 | refugē | refugius | refugissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hos Salamin populos, illos Cerealis Eleusin horrida suspensis ad proelia misit aratris, et quos Callirhoe noviens errantibus undis implicat, et raptae qui conscius Orithyiae celavit ripis Geticos Elisos amores, ipse quoque in pugnas vacuatur collis, ubi ingens lis superum, dubiis donec nova surgeret arbor rupibus et longa refugum mare frangeret umbra, isset et Arctoas Cadmea ad moenia ducens Hippolyte turmas: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 12 12:304)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 12권 12:304)
torquebas refugum Parthis mirantibus arcum. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Primus 1:40)
(클라우디아누스, , 1:40)
Ad ultimum igitur malam reversionem sortitus est; conclusus apud Aretam Arabum tyrannum, fugiens de civitate in civitatem, expulsus ab omnibus, odiosus ut refuga legum et exsecrabilis ut patriae et civium carnifex in Aegyptum extrusus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:8)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:8)
recepta inter ordines impedimenta, et tergum mille equites tuebantur, quibus iusserat ut instantibus comminus resisterent, refugos non sequerentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 40 40:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 40장 40:4)
ille, velut refugi quem contigit improba Mauri lancea sanguineus vasto leo murmure fertur (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 621:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 621:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
