고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: rotundus, rotunda, rotundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rotundus 둥근 (이)가 | rotundī 둥근 (이)들이 | rotunda 둥근 (이)가 | rotundae 둥근 (이)들이 | rotundum 둥근 (것)가 | rotunda 둥근 (것)들이 |
| 속격 | rotundī 둥근 (이)의 | rotundōrum 둥근 (이)들의 | rotundae 둥근 (이)의 | rotundārum 둥근 (이)들의 | rotundī 둥근 (것)의 | rotundōrum 둥근 (것)들의 |
| 여격 | rotundō 둥근 (이)에게 | rotundīs 둥근 (이)들에게 | rotundae 둥근 (이)에게 | rotundīs 둥근 (이)들에게 | rotundō 둥근 (것)에게 | rotundīs 둥근 (것)들에게 |
| 대격 | rotundum 둥근 (이)를 | rotundōs 둥근 (이)들을 | rotundam 둥근 (이)를 | rotundās 둥근 (이)들을 | rotundum 둥근 (것)를 | rotunda 둥근 (것)들을 |
| 탈격 | rotundō 둥근 (이)로 | rotundīs 둥근 (이)들로 | rotundā 둥근 (이)로 | rotundīs 둥근 (이)들로 | rotundō 둥근 (것)로 | rotundīs 둥근 (것)들로 |
| 호격 | rotunde 둥근 (이)야 | rotundī 둥근 (이)들아 | rotunda 둥근 (이)야 | rotundae 둥근 (이)들아 | rotundum 둥근 (것)야 | rotunda 둥근 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rotundus 둥근 (이)가 | rotundior 더 둥근 (이)가 | rotundissimus 가장 둥근 (이)가 |
| 부사 | rotundē | rotundius | rotundissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qui habebat sex gradus, et summitas throni rotunda erat in parte posteriori, et duae manus hinc atque inde tenentes sedile, et duo leones stabant iuxta manus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:19)
그 왕좌에는 층계가 여섯 개 있었고, 왕좌 등받이 윗부분은 둥글었다. 왕좌 양쪽에는 팔걸이가 있고 그 팔걸이 옆에는 사자가 두 마리 세워져 있었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:19)
sed privatus humana manu, privatus digitis, ungula rotunda atque mutila gladium stringere nequaquam poteram. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 29:2)
(아풀레이우스, 변신, 10권 29:2)
tunc in eo loco, qui locus dividit quattuor et dimidiam et tres et dimidiam partem, centrum oculi
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:25)
Thymio clavoque excissis, subter rotunda radicula nascitur, quae penitus descendit ad carnem, eaque relicta idem rursus exigit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:334)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:334)
Minus rotunda est, difficilius sanescit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:438)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:438)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
