라틴어-한국어 사전 검색

rūctuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rūctus의 단수 여격형) 트림에게

    형태분석: rūct(어간) + (어미)

rūctus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rūctus, rūctūs

어원: RV-

  1. 트림
  1. belch, belching

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 rūctus

트림이

rūctūs

트림들이

속격 rūctūs

트림의

rūctuum

트림들의

여격 rūctuī

트림에게

rūctibus

트림들에게

대격 rūctum

트림을

rūctūs

트림들을

탈격 rūctū

트림으로

rūctibus

트림들로

호격 rūctus

트림아

rūctūs

트림들아

예문

  • mediana autem sint solida, uti, quae cadit vis aquae per tegulas in canalem, ne deiciatur per intercolumnia neque transeuntes perfundat, sed quae sunt contra columnas, videantur emittere vomentia ructus aquarum ex ore. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:69)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:69)

  • aversi enim sunt solis cursui, et in his locis primum crebrae sunt arbores et silvosae, ipsique montes suas habent umbras obstantes et radii solis non directi perveniunt ad terram nec possunt Intervallaque montium maxime recipiunt imbres et propter silvarum crebritatem nives ab umbris arborum et montium ibi diutius conservantur, deinde liquatae per terrae venas percolantur et ita perveniunt ad infimas montium radices, ex quibus profluentes fontium erumpunt ructus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:38)

  • Itaque ubi amari ructus cum dolore et gravitate praecordiorum sunt, ad hunc protinus confugiendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:84)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:84)

  • Si haec crassa carunculas quasdam exiguas quasi capillos habet, aut si bullat et male olet, et interdum quasi harenam, interdum quasi sanguinem trahit, dolent autem coxae et quae inter has superque pubem sunt, et accedunt frequentes ructus, interdum vomitus biliosus, extremaeque partes frigescunt, urinae crebra cupiditas sed magna difficultas est, et quod inde excretum est, aquae simile vel rufum vel pallidum est, paulum tamen in eo levamenti est, alvus vero cum multo spiritu redditur, utique in renibus vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:31)

  • Sed si nausia est aut si coacuit intus cibus aut computruit, quorum utrumlibet ructus ostendit, eiciendus est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:61)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION