라틴어-한국어 사전 검색

scaena

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scaena의 단수 주격형) 무대가

    형태분석: scaen(어간) + a(어미)

  • (scaena의 단수 호격형) 무대야

    형태분석: scaen(어간) + a(어미)

scaenā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scaena의 단수 탈격형) 무대로

    형태분석: scaen(어간) + ā(어미)

scaena

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scaena, scaenae

  1. 무대
  2. 장면
  3. 극장
  4. 자연적 배경
  5. 선전, 세상의 이목
  1. stage
  2. scene
  3. theatre
  4. natural background
  5. publicity, the public eye

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scaena

무대가

scaenae

무대들이

속격 scaenae

무대의

scaenārum

무대들의

여격 scaenae

무대에게

scaenīs

무대들에게

대격 scaenam

무대를

scaenās

무대들을

탈격 scaenā

무대로

scaenīs

무대들로

호격 scaena

무대야

scaenae

무대들아

예문

  • quin ubi se a volgo et scaena in secreta remorantvirtus Scipiadae et mitis sapientia Laeli,nugari cum illo et discincti ludere, donecdecoqueretur holus, soliti. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:45)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:45)

  • "scaena sibi sic concinnata, ut Musae quidem chorum canerent et tibias inflarent, Satyrus et Paniscus ad fistulam dicerent." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:182)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:182)

  • "Placuit Thrasyllo scaena feralium nuptiarum:" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:71)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:71)

  • At ubi discursus reciproci multinodas ambages tubae terminalis cantus explicuit, aulaeo subducto et complicitis siparis scaena disponitur. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 29:8)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 29:8)

  • Ita hac ratiocinatione vox a scaena uti ab centro profusa se circumagens tactuque feriens singulorum vasorum cava excitaverit auctam claritatem et concentu convenientem sibi consonantiam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:6)

유의어

  1. 무대

  2. 극장

    • cavea (극자으이 자리)
  3. 자연적 배경

  4. 선전

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION