라틴어-한국어 사전 검색

scaenās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scaena의 복수 대격형) 무대들을

    형태분석: scaen(어간) + ās(어미)

scaena

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scaena, scaenae

  1. 무대
  2. 장면
  3. 극장
  4. 자연적 배경
  5. 선전, 세상의 이목
  1. stage
  2. scene
  3. theatre
  4. natural background
  5. publicity, the public eye

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scaena

무대가

scaenae

무대들이

속격 scaenae

무대의

scaenārum

무대들의

여격 scaenae

무대에게

scaenīs

무대들에게

대격 scaenam

무대를

scaenās

무대들을

탈격 scaenā

무대로

scaenīs

무대들로

호격 scaena

무대야

scaenae

무대들아

예문

  • Sed anus quaedam stuprum sequestra et adulterorum internuntia de die cotidie inseparabilis aderat, eum qua protinus ientaculo ac dehinc vino mero mutuis vicibus velitata scaenas fraudulentas in exitium miserrimi mariti subdolis ambagibus construebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 15:6)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 15:6)

  • C. Laecanio M. Licinio consulibus acriore in dies cupidine adigebatur Nero promiscas scaenas frequentandi: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 33 33:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:1)

  • Chlamydes Lucullus, ut aiunt, si posset centum scaenae praebere rogatus,'Qui possum tot? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI 6:24)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 06 6:24)

  • Quem tulit ad scaenam uentoso Gloria curruexanimat lentus spectator, sedulus inflat; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:76)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:76)

  • quin ubi se a volgo et scaena in secreta remorantvirtus Scipiadae et mitis sapientia Laeli,nugari cum illo et discincti ludere, donecdecoqueretur holus, soliti. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:45)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:45)

유의어

  1. 무대

  2. 극장

    • cavea (극자으이 자리)
  3. 자연적 배경

  4. 선전

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION