라틴어-한국어 사전 검색

scaenae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scaena의 단수 속격형) 무대의

    형태분석: scaen(어간) + ae(어미)

  • (scaena의 단수 여격형) 무대에게

    형태분석: scaen(어간) + ae(어미)

  • (scaena의 복수 주격형) 무대들이

    형태분석: scaen(어간) + ae(어미)

  • (scaena의 복수 호격형) 무대들아

    형태분석: scaen(어간) + ae(어미)

scaena

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scaena, scaenae

  1. 무대
  2. 장면
  3. 극장
  4. 자연적 배경
  5. 선전, 세상의 이목
  1. stage
  2. scene
  3. theatre
  4. natural background
  5. publicity, the public eye

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scaena

무대가

scaenae

무대들이

속격 scaenae

무대의

scaenārum

무대들의

여격 scaenae

무대에게

scaenīs

무대들에게

대격 scaenam

무대를

scaenās

무대들을

탈격 scaenā

무대로

scaenīs

무대들로

호격 scaena

무대야

scaenae

무대들아

예문

  • Chlamydes Lucullus, ut aiunt, si posset centum scaenae praebere rogatus,'Qui possum tot? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI 6:24)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 06 6:24)

  • "Tunc orientem obversus incrementa solis augusti tacitus imprecatus venerabilis scaenae facie studia praesentium ad miraculum tantum certatim arrexit." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:64)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:64)

  • Venus ecce cum magno favore caveae in ipso meditullio scaenae, circumfuso populo laetissimorum parvulorum, dulce surridens constitit amoene: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:1)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 32:1)

  • hoc vero licet animadvertere etiam ab citharoedis, qui, superiore tono cum volunt canere, avertunt se ad scaenae valvas et ita recipiunt ab earum auxilio consonantiam vocis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:15)

  • ex his trigonis cuius latus fuerit proximum scaenae, ea regione, qua praecidit curvaturam circinationis, ibi finiatur scaenae frons, et ab eo loco per centrum parallelos linea ducatur, quae disiungat proscaenii pulpitum et orchestrae regionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:2)

유의어

  1. 무대

  2. 극장

    • cavea (극자으이 자리)
  3. 자연적 배경

  4. 선전

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION