고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: segnis, segne
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | segnis 게으른 (이)가 | segnēs 게으른 (이)들이 | segne 게으른 (것)가 | segnia 게으른 (것)들이 |
| 속격 | segnis 게으른 (이)의 | segnium 게으른 (이)들의 | segnis 게으른 (것)의 | segnium 게으른 (것)들의 |
| 여격 | segnī 게으른 (이)에게 | segnibus 게으른 (이)들에게 | segnī 게으른 (것)에게 | segnibus 게으른 (것)들에게 |
| 대격 | segnem 게으른 (이)를 | segnēs 게으른 (이)들을 | segne 게으른 (것)를 | segnia 게으른 (것)들을 |
| 탈격 | segnī 게으른 (이)로 | segnibus 게으른 (이)들로 | segnī 게으른 (것)로 | segnibus 게으른 (것)들로 |
| 호격 | segnis 게으른 (이)야 | segnēs 게으른 (이)들아 | segne 게으른 (것)야 | segnia 게으른 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Messalina tamen, quamquam res adversae consilium eximerent, ire obviam et aspici a marito, quod saepe subsidium habuerat, haud segniter intendit misitque ut Britannicus et Octavia in complexum patris pergerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 32 32:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:4)
pedites ab dextro cornu egregie pugnavere haud segniter resistentibus Volscis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 776:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 776:1)
aeque segniter molliterque cohortem totam Syracusarum amoenitate frui; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 278:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 278:3)
non segniter imperium exsecuturos, duplicate turmas inquit, duarum legionum equites, et permittite equos in cuneum hostium, quo nostros urgent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 473:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 473:3)
haud segniter oppidani vim eius arcere parant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 698:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 698:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
