고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: segnis, segne
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | segnior 더 게으른 (이)가 | segniōrēs 더 게으른 (이)들이 | segnius 더 게으른 (것)가 | segniōra 더 게으른 (것)들이 |
| 속격 | segniōris 더 게으른 (이)의 | segniōrium 더 게으른 (이)들의 | segniōris 더 게으른 (것)의 | segniōrium 더 게으른 (것)들의 |
| 여격 | segniōrī 더 게으른 (이)에게 | segniōribus 더 게으른 (이)들에게 | segniōrī 더 게으른 (것)에게 | segniōribus 더 게으른 (것)들에게 |
| 대격 | segniōrem 더 게으른 (이)를 | segniōrēs 더 게으른 (이)들을 | segnius 더 게으른 (것)를 | segniōra 더 게으른 (것)들을 |
| 탈격 | segniōre 더 게으른 (이)로 | segniōribus 더 게으른 (이)들로 | segniōre 더 게으른 (것)로 | segniōribus 더 게으른 (것)들로 |
| 호격 | segnior 더 게으른 (이)야 | segniōrēs 더 게으른 (이)들아 | segnius 더 게으른 (것)야 | segniōra 더 게으른 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nihil deinde amoto Lucilliano, differendum nec agendum segnius ratus, ut erat in rebus trepidis audax et confidentior, civitatem (ut praesumebat) dediticiam petens, citis passibus incedebat, eumque suburbanis propinquantem amplis nimiumque protentis, militaris et omnis generis turba, cum lumine multo et floribus, votisque faustis, Augustum appellans et dominum, duxit in regiam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 1:1)
Quae cum ita divideret, nihil segnius agi permittens, suadentibus proximis, ut aggrederetur propinquos Gothos, saepe fallaces et perfidos, hostes quaerere se meliores aiebat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 7 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)
Et timore simul quia venisse in maiorem numerum copiae putabantur hostiles, egere nostri tune segnius, sed ubi animis in audaciam restitutis, armisque raptis inter tumultum, exercitus cantu concitus bucinarum, cum minaci murmure festinaret, eruptores perterriti reverterunt intacti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 5 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:2)
erga alliciendas quasdam civitates Asiae legendosque eruendi peritos auri (ut sibi profuturos proeliis, quae magna exspectabat et crebra), segnius commoratus, in modum acuti mucronis obtunsus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 11:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 11:3)
cum illuc venisset, ita intepuit, ut neque in Gabinii regis inquireret necem, necque inusta rei publicae vulnera, quo sinente vel agente segnius evenissent, curatius vestigaret: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
