뜻

1. 혼자의, 홀로의
2. 각자의
3. ~마다
4. 하나씩의

1. single
2. apiece
3. every
4. one each, one at a time

참고

예문

• Bini pedes erant per singulas tabulas, ut altera alteri iungeretur: sic fecit in omnibus tabulis habitaculi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 36 36:22)

  널빤지마다 촉꽂이 두 개를 만들어 서로 잇대어 놓았다. 성막의 널빤지를 모두 이와 같이 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 36장 36:22)

• cum quadraginta basibus argenteis: duas bases per singulas tabulas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 36 36:26)

  그리고 은 밑받침 마흔 개를 만들고, 널빤지마다 그 밑에 밑받침 두 개씩을 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 36장 36:26)

• De talentis centum argenti conflatae sunt bases sanctuarii et veli, singulis talentis per bases singulas supputatis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:27)

  성소 밑받침과 휘장 밑받침을 부어 만드는 데 은 백 탈렌트가 들었다. 밑받침 백 개에 백 탈렌트, 곧 밑받침 하나에 한 탈렌트가 든 셈이다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:27)

• obtulerunt principes Israel et capita familiarum, qui erant per singulas tribus praefecti eorum, qui numerati fuerant, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 7 7:2)

  이스라엘의 수장들 곧 각 집안의 우두머리들이 예물을 바쳤다. 이들은 각 지파의 수장들로서 사열하는 일을 맡아보던 이들이다. (불가타 성경, 민수기, 7장 7:2)

• " Loquere ad filios Israel et accipe ab eis virgas singulas per cognationes suas, a cunctis principibus tribuum virgas duodecim, et uniuscuiusque nomen superscribes virgae suae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 17 17:17)

  “이스라엘 자손들에게 일러, 집안마다 지팡이 하나씩, 곧 각 집안의 수장에게서 지팡이 하나씩 열두 개를 거둔 다음, 수장의 이름을 각기 그의 지팡이에 새겨라. (불가타 성경, 민수기, 17장 17:17)