라틴어-한국어 사전 검색

siparī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (siparium의 단수 속격형) 커튼의

    형태분석: sipari(어간) + (어미)

siparium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: siparium, sipariī

어원: dim. of siparum σίπαρος, topsail

  1. 커튼, 막
  1. (small) curtain

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 siparium

커튼이

siparia

커튼들이

속격 sipariī, siparī

커튼의

sipariōrum

커튼들의

여격 sipariō

커튼에게

sipariīs

커튼들에게

대격 siparium

커튼을

siparia

커튼들을

탈격 sipariō

커튼으로

sipariīs

커튼들로

호격 siparium

커튼아

siparia

커튼들아

예문

  • "Aulaeum tragicum dimoveto et siparium scaenicum complicato et cedo verbis com- amnibus." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:17)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:17)

  • consumptis opibus vocem, Damasippe, locasti sipario, clamosum ageres ut Phasma Catulli. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:73)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:73)

  • Sed non ideo probaverim, quod factum et lego et ipse aliquando vidi, depictam tabula sipariove imaginem rei, cuius atrocitate iudex erat commovendus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 50:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 50:1)

  • nam, cum eius accusator in sipario omnibus locis aut nudum eum in nervo aut ab amicis redemptum ex alea pinxisset: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 181:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 181:2)

  • Publilius, tragicis comicisque vehementior ingeniis, quotiens mimicas ineptias et verba ad summam caveam spectantia reliquit, inter multa alia coturno, non tantum sipario, fortiora et hoc ait : (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 104:2)

    (세네카, , 104:2)

유의어

  1. 커튼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION