고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: sollemnitāt(어간) + ēs(어미)
형태분석: sollemnitāt(어간) + ēs(어미)
형태분석: sollemnitāt(어간) + ēs(어미)
기본형: sollemnitas, sollemnitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | sollemnitas 엄숙함이 | sollemnitātēs 엄숙함들이 |
| 속격 | sollemnitātis 엄숙함의 | sollemnitātum 엄숙함들의 |
| 여격 | sollemnitātī 엄숙함에게 | sollemnitātibus 엄숙함들에게 |
| 대격 | sollemnitātem 엄숙함을 | sollemnitātēs 엄숙함들을 |
| 탈격 | sollemnitāte 엄숙함으로 | sollemnitātibus 엄숙함들로 |
| 호격 | sollemnitas 엄숙함아 | sollemnitātēs 엄숙함들아 |
calendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea, facta sunt mihi molesta, laboravi sustinens. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 1 1:14)
나의 영은 너희의 초하룻날 행사들과 너희의 축제들을 싫어한다. 그것들은 나에게 짐이 되어 짊어지기에 나는 지쳤다. (불가타 성경, 이사야서, 1장 1:14)
Vae Ariel, Ariel, civitas, quam circumdedit David! Addite annum ad annum, sollemnitates evolvantur; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 29 29:1)
불행하여라, 너 아리엘아, 아리엘아 다윗이 진을 쳤던 도성아! 한 해에 한 해를 거듭하면서 축제들이 돌아오게 하여라. (불가타 성경, 이사야서, 29장 29:1)
" Haec dicit Dominus exercituum: Ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui Iudae in gaudium et laetitiam et in sollemnitates praeclaras; veritatem tantum et pacem diligite. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 8 8:19)
(불가타 성경, 즈카르야서, 8장 8:19)
Esse etiam dicit Capito Ateius edictum - divine vero Augusti an Tiberii Caesaris non satis commemini - quo edicto per dierum varias sollemnitates a trecentis sestertiis adusque duo sestertia sumptus cenarum propagatus est, ut his finibus luxuriae effervescentis aestus coerceretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 16:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)
Ut de loco suppleam et de loco communi, pro collegio artium Musicarum et Minervalium et Apollinarium, etiam Martialium per duellum, per tubam in stadio circum aemulantur, quod utique templum est et ipsum eius idoli, cuius sollemnitates agit. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 11 1:6)
(테르툴리아누스, , 11장 1:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
