살아있는 라틴어 사전

도구

sollicitam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sollicitus의 여성 단수 대격형) 흥분된 (이)를
형태분석: sollicit(어간) + am(어미)

sollicitus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sollicitus, sollicita, sollicitum

어원: sollus- (3 SAL-)+ citus(빠른, 재빠른)

뜻

흥분된, 격양된, 불안한, 선동된
화난, 불안한, 근심하는, 고민하는, 괴로워하는, 걱정하는
흥분된, 열정적인
꼼꼼한, 딱딱한

Thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing.
(of mental afflictions) Troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted.
Excited, passionate.
Very careful for, concerned in, punctilious, particular about.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	sollicitus 흥분된 (이)가	sollicitī 흥분된 (이)들이	sollicita 흥분된 (이)가	sollicitae 흥분된 (이)들이	sollicitum 흥분된 (것)가	sollicita 흥분된 (것)들이
속격	sollicitī 흥분된 (이)의	sollicitōrum 흥분된 (이)들의	sollicitae 흥분된 (이)의	sollicitārum 흥분된 (이)들의	sollicitī 흥분된 (것)의	sollicitōrum 흥분된 (것)들의
여격	sollicitō 흥분된 (이)에게	sollicitīs 흥분된 (이)들에게	sollicitae 흥분된 (이)에게	sollicitīs 흥분된 (이)들에게	sollicitō 흥분된 (것)에게	sollicitīs 흥분된 (것)들에게
대격	sollicitum 흥분된 (이)를	sollicitōs 흥분된 (이)들을	sollicitam 흥분된 (이)를	sollicitās 흥분된 (이)들을	sollicitum 흥분된 (것)를	sollicita 흥분된 (것)들을
탈격	sollicitō 흥분된 (이)로	sollicitīs 흥분된 (이)들로	sollicitā 흥분된 (이)로	sollicitīs 흥분된 (이)들로	sollicitō 흥분된 (것)로	sollicitīs 흥분된 (것)들로
호격	sollicite 흥분된 (이)야	sollicitī 흥분된 (이)들아	sollicita 흥분된 (이)야	sollicitae 흥분된 (이)들아	sollicitum 흥분된 (것)야	sollicita 흥분된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	sollicitus 흥분된 (이)가	sollicitior 더 흥분된 (이)가	sollicitissimus 가장 흥분된 (이)가
부사	sollicitē	sollicitius	sollicitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ita magnarum initia rerum, quae occupatione magistratuum et temporum sollicitam Italiam habebant, celerem et facilem exitum habuerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 22:8)
(카이사르, 내란기, 3권 22:8)
Inter res enim impeditas et turbidas, ad hoc unum mentem sollicitam dirigebat, quod Constantius cuncta ad suam sententiam conferens, nec satisfactionem suscipiet aliquam, nec erratis ignoscet, sed ut erat in propinquitatis perniciem inclinatior, laqueos ei latenter obtendens, si cepisset incautum, morte multaret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 7:1)
Ad quae vos ex more fidentium ducum, iuramento quaeso concordiam spondete mansuram et fidem, operam mi navaturo sedulam et sollicitam, nequid agatur inconsultum et segne, et producturo, siquis exegerit, incorruptam conscientiam meam, quod nihil voluntate praeter ea, quae in commune conducunt, aggrediar aut temptabo. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 5 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:1)
equorum hinnitus, armorum internitentium fulgor, sollicitam expectatione mentem turbaverant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 13 5:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 13장 5:1)
Sollicitam rupes, iam te victore, tenebunt: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 7:43)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 7:43)