살아있는 라틴어 사전

sordidius

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(sordidus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 더러운 (것)가

형태분석: sordid(어간) + ius(급 접사)

(sordidus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 더러운 (것)를

형태분석: sordid(어간) + ius(급 접사)

(sordidus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 더러운 (것)야

형태분석: sordid(어간) + ius(급 접사)

(sordidus의 부사 비교급형)

형태분석: sordid(어간) + ius(급 접사)

sordidus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: sordidus, sordida, sordidum

어원: sordes(진흙, 오물)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	sordidus 더러운 (이)가	sordidior 더 더러운 (이)가	sordidissimus 가장 더러운 (이)가
부사	sordidē	sordidius	sordidissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

sed nunc arrabo in sordidis verbis haberi coeptus ac multo videtur sordidius arra, quamquam arra quoque veteres saepe dixerint et conpluriens Laberius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 22:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:3)
manet autem quod est gravius et sordidius et insalubrius, atque id, pulsu aeris verberatum, in modum coloremque spumae candidae oritur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, V 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
Sordidius nihil est, nihil est te spurcius uno, Qui potes insidias dona vocare tuas: (Martial, Epigrammata, book 4, LVI 56:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 4권, 56:2)
Defendet manus haec scapulas mordente molesto Pulice, vel si quid pulice sordidius. (Martial, Epigrammata, book 14, LXXXIII Scalptorium eboreum 83:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 14권, 83:1)
omnino nihil accusatore Lentulo subscriptoribusque eius infantius, nihil illo consilio sordidius. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 4 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:2)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구