라틴어-한국어 사전 검색

subiectiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiectiō의 단수 주격형)

    형태분석: subiectiō(어간)

  • (subiectiō의 단수 호격형)

    형태분석: subiectiō(어간)

subiectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiectiō, subiectiōnis

어원: subiciō(근처에 던지다, 아래에 던지다)

  1. 제출
  1. laying, putting or placing under
  2. subjugation, submission

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • subiectio foraminum XII, latitudinis et crassitudinis eiusdem, cuius minor columna illa. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 10 11:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:20)

  • quae totius rei sub oculos subiectio! (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • sane apparatus mortuorum 'funus' dici solet, exstructio lignorum 'rogus', subiectio ignis 'pyra', crematio cadaveris 'bustum', locus 'ustrina', operis exstructio 'sepulcrum', inscriptum nomen memoriaque 'monumentum'. quo summo in quo summo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 22 22:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 22:5)

  • Nam et commoratio una in re permultum movet et inlustris explanatio rerumque, quasi gerantur, sub aspectum paene subiectio; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 202:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 202:1)

  • "vade, homo, adflatu nostri praenobilis oris, insubiecte, potens, rerum arbiter, arbiter idem et iudex mentis propriae, mihi subdere soli sponte tua, quo sit subiectio et ipsa soluto libera iudicio, non cogo nec exigo per vim, sed moneo iniustum fugias iustumque sequaris." (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:187)

    (프루덴티우스, , 2:187)

유의어

  1. laying

    • subiectus (아래에 놓임, 아래에 두기)
  2. 제출

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION