라틴어-한국어 사전 검색

subiectiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiectiō의 단수 대격형)

    형태분석: subiectiōn(어간) + em(어미)

subiectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiectiō, subiectiōnis

어원: subiciō(근처에 던지다, 아래에 던지다)

  1. 제출
  1. laying, putting or placing under
  2. subjugation, submission

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Quanto amore quantaque dilectione mea paterna caritas tuam diligatfilialem subiectionem, vix tibi possem narrare, vel lingua mea posset aliquatenusexplicari. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 1:3)

    (, , 1:3)

  • Cornificius interrogationem, ratiocinationem, subiectionem, transitionem, occultationem, praeterea sententiam, membrum, articulos, interpretationem, conclusionem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 252:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 252:2)

  • Cum hoc ita sit descriptum et explicatum, sive per hibernas lineas sive per aestivas sive per aequinoctiales aut etiam per menstruas in subiectionibus rationes horarum erunt ex analemmatos describendae, subiciunturque in eo multae varietates et genera horologiorum et describuntur rationibus his artificiosis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 7 8:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:29)

  • ex quorum libris, si qui velit, subiectiones invenire poterit, dummodo sciat analemmatos descriptiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:7)

  • subiectio foraminum XII, latitudinis et crassitudinis eiusdem, cuius minor columna illa. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 10 11:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:20)

유의어

  1. laying

    • subiectus (아래에 놓임, 아래에 두기)
  2. 제출

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION