라틴어-한국어 사전 검색

suēbī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suēbus의 단수 속격형) 스와비아인의

    형태분석: suēb(어간) + ī(어미)

  • (suēbus의 복수 주격형) 스와비아인들이

    형태분석: suēb(어간) + ī(어미)

  • (suēbus의 복수 호격형) 스와비아인들아

    형태분석: suēb(어간) + ī(어미)

suēbus

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suēbus, suēbī

  1. 스와비아인, 스와비아 사람
  1. Someone of the Suebi, a group of Germanic tribes living in modern Germany; a Swabian.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 suēbus

스와비아인이

suēbī

스와비아인들이

속격 suēbī

스와비아인의

suēbōrum

스와비아인들의

여격 suēbō

스와비아인에게

suēbīs

스와비아인들에게

대격 suēbum

스와비아인을

suēbōs

스와비아인들을

탈격 suēbō

스와비아인으로

suēbīs

스와비아인들로

호격 suēbe

스와비아인아

suēbī

스와비아인들아

예문

  • Hoc proelio trans Rhenum nuntiato, Suebi, qui ad ripas Rheni venerant, domum reverti coeperunt; quos ubi qui proximi Rhenum incolunt perterritos senserunt, insecuti magnum ex iis numerum occiderunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIV 54:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 54장 54:1)

  • Hos cum Suebi multis saepe bellis experti propter amplitudinem gravitatem civitatis finibus expellere non potuissent, tamen vectigales sibi fecerunt ac multo humiliores infirmiores redegerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, III 3:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 3장 3:4)

  • Hunc esse delectum medium fere regionum earum quas Suebi obtinerent; hic Romanorum adventum expectare atque ibi decertare constituisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XIX 19:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 19장 19:3)

  • sed Suebi praetendebantur auxilium adversus Cheruscos orantes; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 44 44:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 44장 44:3)

  • et Maroboduus quidem Ravennae habitus, si quando insolescerent Suebi quasi rediturus in regnum ostentabatur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 63 63:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 63장 63:8)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION