라틴어-한국어 사전 검색

suēbōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suēbus의 복수 속격형) 스와비아인들의

    형태분석: suēb(어간) + ōrum(어미)

suēbus

2변화 명사; 남성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suēbus, suēbī

  1. 스와비아인, 스와비아 사람
  1. Someone of the Suebi, a group of Germanic tribes living in modern Germany; a Swabian.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 suēbus

스와비아인이

suēbī

스와비아인들이

속격 suēbī

스와비아인의

suēbōrum

스와비아인들의

여격 suēbō

스와비아인에게

suēbīs

스와비아인들에게

대격 suēbum

스와비아인을

suēbōs

스와비아인들을

탈격 suēbō

스와비아인으로

suēbīs

스와비아인들로

호격 suēbe

스와비아인아

suēbī

스와비아인들아

예문

  • Treveri autem, pagos centum Sueborum ad ripas Rheni consedisse, qui Rhemum transire conarentur; his praeesse Nasuam et Cimberium fratres. Quibus rebus Caesar vehementer commotus maturandum sibi existimavit, ne, si nova manus Sueborum cum veteribus copiis Ariovisti sese coniunxisset, minus facile resisti posset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXVII 37:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 37장 37:3)

  • Sueborum gens est longe maxima et bellicosissima Germanorum omnium. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, I 1:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 1장 1:3)

  • In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri, quos supra diximus; qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IV 4:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 4장 4:1)

  • sed licere, si velint, in Ubiorum finibus considere, quorum sint legati apud se et de Sueborum iniuriis querantur et a se auxilium petant: hoc se Ubiis imperaturus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, VIII 8:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 8장 8:3)

  • Tum demum necessario Germani suas copias castris eduxerunt generatimque constituerunt paribus intervallis, Harudes, Marcomanos, Tribocos, Vangiones, Nemetes, Sedusios, Suebos, omnemque aciem suam raedis et carris circumdederunt, ne qua spes in fuga relinqueretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LI 51:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 51장 51:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION