라틴어-한국어 사전 검색

superstitiōsō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superstitiōsus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: superstitiōs(어간) + ō(어미)

  • (superstitiōsus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: superstitiōs(어간) + ō(어미)

  • (superstitiōsus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: superstitiōs(어간) + ō(어미)

  • (superstitiōsus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: superstitiōs(어간) + ō(어미)

superstitiōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superstitiōsus, superstitiōsa, superstitiōsum

어원: superstitiō(미신, 경건)

  1. superstitious

예문

  • ita factum est in superstitioso et religioso alterum vitii nomen alterum laudis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 72:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 72:4)

  • praeterea, priusquam de continenti in patriam vela laxantes hostico mordaces anchoras vado vellant, mos est remeaturis decimum quemque captorum per aequales et cruciarias poenas plus ob hoc tristi quod superstitioso, ritu necare superque collectam turbam periturorum mortis iniquitatem sortis aequitate dispergere. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Namatio suo salutem. 15:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 15:1)

  • Saluati ergo estis spe patientiae et tolerantiae uirtute, ut infidelium corda naturali ac superstitioso morbo purgata, sui consequerentur misericordiam Saluatoris. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. VIII. 1:3)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:3)

  • Magna secessione a tumultu rerum labentium, mihi crede, opus est, ut non duritia, non audacia, non cupiditate inanis gloriae, non superstitiosa credulitate fiat in homine nihil timere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 3. (A. D. 389 Epist. X) Nebridio Augustinus 2:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

  • scripsistis, quorum mihi superstitiosus cultus idolorum, contra quae idola facilius templa vestra quam corda clauduntur, vel potius quae idola non magis in templis quam in vestris cordibus includuntur, cum magno est dolore notissimus, nisi forte iam de salute ipsa quae in domino est, per quam me salutare voluistis, tandem prudenti consideratione cogitatis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 1:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION