라틴어-한국어 사전 검색

superstitiōsus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superstitiōsus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: superstitiōs(어간) + us(어미)

superstitiōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superstitiōsus, superstitiōsa, superstitiōsum

어원: superstitiō(미신, 경건)

  1. superstitious

예문

  • scripsistis, quorum mihi superstitiosus cultus idolorum, contra quae idola facilius templa vestra quam corda clauduntur, vel potius quae idola non magis in templis quam in vestris cordibus includuntur, cum magno est dolore notissimus, nisi forte iam de salute ipsa quae in domino est, per quam me salutare voluistis, tandem prudenti consideratione cogitatis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 1:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:6)

  • Itaque cum diluculo ad mare inambulando litori pergeremus, ut et aura adspirans leniter membra vegetaret et cum eximia voluptate molli vestigio cedens harena subsideret, Caecilius simulacro Serapidis denotato, ut vulgus superstitiosus solet, manum ori admovens osculu, labiis pressit. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 2 4:1)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 2장 4:1)

  • erat et cupidus voluptatum et eius generis intellegens et copiosus, ita non superstitiosus, ut illa plurima in sua patria sacrificia et fana contemneret, ita non timidus ad mortem, ut in acie sit ob rem publicam interfectus. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 82:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 82:3)

  • 1 si diligentem, superstitiosus decernitur: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 10:9)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 10:9)

  • Superstitiosus hic quidem est, vera praedicat; (T. Maccius Plautus, Curculio, act 3, scene 1 1:31)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:31)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION