라틴어-한국어 사전 검색

tabellāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tabellārius의 남성 단수 여격형) 서판의 (이)에게

    형태분석: tabellāri(어간) + ō(어미)

  • (tabellārius의 남성 단수 탈격형) 서판의 (이)로

    형태분석: tabellāri(어간) + ō(어미)

  • (tabellārius의 중성 단수 여격형) 서판의 (것)에게

    형태분석: tabellāri(어간) + ō(어미)

  • (tabellārius의 중성 단수 탈격형) 서판의 (것)로

    형태분석: tabellāri(어간) + ō(어미)

tabellārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tabellārius, tabellāria, tabellārium

  1. 서판의, 문서의
  1. tablets, letters (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tabellārius

서판의 (이)가

tabellāriī

서판의 (이)들이

tabellāria

서판의 (이)가

tabellāriae

서판의 (이)들이

tabellārium

서판의 (것)가

tabellāria

서판의 (것)들이

속격 tabellāriī

서판의 (이)의

tabellāriōrum

서판의 (이)들의

tabellāriae

서판의 (이)의

tabellāriārum

서판의 (이)들의

tabellāriī

서판의 (것)의

tabellāriōrum

서판의 (것)들의

여격 tabellāriō

서판의 (이)에게

tabellāriīs

서판의 (이)들에게

tabellāriae

서판의 (이)에게

tabellāriīs

서판의 (이)들에게

tabellāriō

서판의 (것)에게

tabellāriīs

서판의 (것)들에게

대격 tabellārium

서판의 (이)를

tabellāriōs

서판의 (이)들을

tabellāriam

서판의 (이)를

tabellāriās

서판의 (이)들을

tabellārium

서판의 (것)를

tabellāria

서판의 (것)들을

탈격 tabellāriō

서판의 (이)로

tabellāriīs

서판의 (이)들로

tabellāriā

서판의 (이)로

tabellāriīs

서판의 (이)들로

tabellāriō

서판의 (것)로

tabellāriīs

서판의 (것)들로

호격 tabellārie

서판의 (이)야

tabellāriī

서판의 (이)들아

tabellāria

서판의 (이)야

tabellāriae

서판의 (이)들아

tabellārium

서판의 (것)야

tabellāria

서판의 (것)들아

예문

  • breviores has litteras properanti publicanorum tabellario subito dedi; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 7 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)

  • ac domesticarum quidem sollicitudinum aculeos omnis et scrupulos occultabo neque ego huic epistulae atque ignoto tabellario committam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 18 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • cum Philogenes libertus tuus Laodiceam ad me salutandi causa venisset et se statim ad te navigaturum esse diceret, has ei litteras dedi quibus ad eas rescripsi quas acceperam a Bruti tabellario. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 2 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • a te heri duas epistulas accepi, alteram pridie datam Hilaro, alteram eodem die tabellario, accepique ab Aegypta liberto eodem die Piliam et Atticam plane belle se habere. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 37 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • laudationem Porciae gaudeo me ante dedisse Leptae tabellario quam tuas acceperim litteras. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 37 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION