고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tabellārius, tabellāria, tabellārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tabellārius 서판의 (이)가 | tabellāriī 서판의 (이)들이 | tabellāria 서판의 (이)가 | tabellāriae 서판의 (이)들이 | tabellārium 서판의 (것)가 | tabellāria 서판의 (것)들이 |
| 속격 | tabellāriī 서판의 (이)의 | tabellāriōrum 서판의 (이)들의 | tabellāriae 서판의 (이)의 | tabellāriārum 서판의 (이)들의 | tabellāriī 서판의 (것)의 | tabellāriōrum 서판의 (것)들의 |
| 여격 | tabellāriō 서판의 (이)에게 | tabellāriīs 서판의 (이)들에게 | tabellāriae 서판의 (이)에게 | tabellāriīs 서판의 (이)들에게 | tabellāriō 서판의 (것)에게 | tabellāriīs 서판의 (것)들에게 |
| 대격 | tabellārium 서판의 (이)를 | tabellāriōs 서판의 (이)들을 | tabellāriam 서판의 (이)를 | tabellāriās 서판의 (이)들을 | tabellārium 서판의 (것)를 | tabellāria 서판의 (것)들을 |
| 탈격 | tabellāriō 서판의 (이)로 | tabellāriīs 서판의 (이)들로 | tabellāriā 서판의 (이)로 | tabellāriīs 서판의 (이)들로 | tabellāriō 서판의 (것)로 | tabellāriīs 서판의 (것)들로 |
| 호격 | tabellārie 서판의 (이)야 | tabellāriī 서판의 (이)들아 | tabellāria 서판의 (이)야 | tabellāriae 서판의 (이)들아 | tabellārium 서판의 (것)야 | tabellāria 서판의 (것)들아 |
quarum acie constituta, priusquam signum pugnae daretur, Hannibal, ut palam faceret suis, quo loco Eumenes esset, tabellarium in scapha cum caduceo mittit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 11 1:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 11장 1:2)
ego cum Romam venero, nullum praetermittam Caesaris tabellarium cui litteras ad te non dem. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 12 4:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 4:2)
quod me hortaris ut absolvam, habeo absolutum suave, mihi quidem uti videtur, ἔποσ ad Caesarem, sed quaero locupletem tabellarium, ne accidat quod Erigonae tuae, quoi soli Caesare imperatore iter ex Gallia tutum non fuit. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 9 8:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 8:1)
sed idcirco sum tardior quod non invenio fidelem tabellarium. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 13 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)
tu si es Romae, ut soles, diligentissime, si in Epiro, mitte tamen ad nos de tuis aliquem tabellarium, ut et tu quid nos agamus et nos quid tu agas quidque acturus sis scire possimus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 18 8:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
