라틴어-한국어 사전 검색

thyrsō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (thyrsus의 단수 여격형)

    형태분석: thyrs(어간) + ō(어미)

  • (thyrsus의 단수 탈격형)

    형태분석: thyrs(어간) + ō(어미)

thyrsus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: thyrsus, thyrsī

  1. thyrsus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 thyrsus

thyrsī

속격 thyrsī

thyrsōrum

여격 thyrsō

thyrsīs

대격 thyrsum

thyrsōs

탈격 thyrsō

thyrsīs

호격 thyrse

thyrsī

예문

  • armata thyrso terret atque expers sui (Seneca, Troades 696:1)

    (세네카, 696:1)

  • vibrante fixum praetulit thyrso caput; (Seneca, Phoenissae 19:1)

    (세네카, 19:1)

  • sed acri percussit thyrso laudis spes magna meum cor et simul incussit suavem mi in pectus amorem Musarum, quo nunc instinctus mente vigenti avia Pieridum peragro loca nullius ante trita solo. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 23:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 23:3)

  • ter corripui terribilem manu bipennem, ter languidior coliculi repente thyrso ferrum timui, quod trepido male dabat usum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 132:10)

    (페트로니우스, 사티리콘, 132:10)

  • femineos thyrso concitat ille choros. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:497)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:497)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION