라틴어-한국어 사전 검색

thyrsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (thyrsus의 단수 대격형)

    형태분석: thyrs(어간) + um(어미)

thyrsus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: thyrsus, thyrsī

  1. thyrsus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 thyrsus

thyrsī

속격 thyrsī

thyrsōrum

여격 thyrsō

thyrsīs

대격 thyrsum

thyrsōs

탈격 thyrsō

thyrsīs

호격 thyrse

thyrsī

예문

  • ipsa crine fluxo thyrsum quatiens, iuxtaque Silius hedera vinctus, gerere cothurnos, iacere caput, strepente circum procaci choro. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 31 31:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:7)

  • pro potione sumebat perfusum aqua frigida panem aut cucumeris frustum uel lactuculae thyrsum aut recens aridumue pomum suci uinosioris. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 77 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 77장 1:5)

  • Non erubescit Bacchus effusos tener sparsisse crines nec manu molli levem vibrare thyrsum, cum parum forti gradu auro decorum syrma barbaricum trahit: (Seneca, Hercules Furens 7:9)

    (세네카, 7:9)

  • vix requies, iam ponte ligant rotat enthea thyrsum Bassaris et maculis Erythraeae nebridos horrens excitat Odrysios ad marcida tympana mystas. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:203)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:203)

  • sed cum thyrsum tenet, quid aliud quam latens telum gerit, cuius mucro hedera lambente protegitur? (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIX. 2:2)

    (, , 2:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION