고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tonō, tonāre, tonuī, tonitum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | tonō | tonās | tonat |
복수 | tonāmus | tonātis | tonant | |
과거 | 단수 | tonābam | tonābās | tonābat |
복수 | tonābāmus | tonābātis | tonābant | |
미래 | 단수 | tonābō | tonābis | tonābit |
복수 | tonābimus | tonābitis | tonābunt | |
완료 | 단수 | tonuī | tonuistī | tonuit |
복수 | tonuimus | tonuistis | tonuērunt, tonuēre | |
과거완료 | 단수 | tonueram | tonuerās | tonuerat |
복수 | tonuerāmus | tonuerātis | tonuerant | |
미래완료 | 단수 | tonuerō | tonueris | tonuerit |
복수 | tonuerimus | tonueritis | tonuerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | tonor | tonāris, tonāre | tonātur |
복수 | tonāmur | tonāminī | tonantur | |
과거 | 단수 | tonābar | tonābāris, tonābāre | tonābātur |
복수 | tonābāmur | tonābāminī | tonābantur | |
미래 | 단수 | tonābor | tonāberis, tonābere | tonābitur |
복수 | tonābimur | tonābiminī | tonābuntur | |
완료 | 단수 | tonitus sum | tonitus es | tonitus est |
복수 | tonitī sumus | tonitī estis | tonitī sunt | |
과거완료 | 단수 | tonitus eram | tonitus erās | tonitus erat |
복수 | tonitī erāmus | tonitī erātis | tonitī erant | |
미래완료 | 단수 | tonitus erō | tonitus eris | tonitus erit |
복수 | tonitī erimus | tonitī eritis | tonitī erunt |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | tonem | tonēs | tonet |
복수 | tonēmus | tonētis | tonent | |
과거 | 단수 | tonārem | tonārēs | tonāret |
복수 | tonārēmus | tonārētis | tonārent | |
완료 | 단수 | tonuerim | tonuerīs | tonuerit |
복수 | tonuerīmus | tonuerītis | tonuerint | |
과거완료 | 단수 | tonuissem | tonuissēs | tonuisset |
복수 | tonuissēmus | tonuissētis | tonuissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | toner | tonēris, tonēre | tonētur |
복수 | tonēmur | tonēminī | tonentur | |
과거 | 단수 | tonārer | tonārēris, tonārēre | tonārētur |
복수 | tonārēmur | tonārēminī | tonārentur | |
완료 | 단수 | tonitus sim | tonitus sīs | tonitus sit |
복수 | tonitī sīmus | tonitī sītis | tonitī sint | |
과거완료 | 단수 | tonitus essem | tonitus essēs | tonitus esset |
복수 | tonitī essēmus | tonitī essētis | tonitī essent |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | tonāre | tonuisse | tonitūrus esse |
수동태 | tonārī | tonitus esse | tonitum īrī |
fragore vasto tonuit et lucus sacer: (Seneca, Troades 185:1)
(세네카, 185:1)
cum subito vastum tonuit ex alto mare crevitque in astra, nullus inspirat salo ventus, quieti nulla pars caeli strepit placidumque pelagus propria tempestas agit. (Seneca, Phaedra 15:3)
(세네카, 파이드라 15:3)
sic ubi prorupti tonuit cum forte Vesevi Hesperiae letalis apex - vixdum ignea montem (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 529:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 529:1)
tum tonuit laevum bene tempestate serena. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 121:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 121:3)
Tum tonuit laevum bene tempestate serena. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 121:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 121:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용