라틴어-한국어 사전 검색

tōnsae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tōnsa의 단수 속격형) 노의

    형태분석: tōns(어간) + ae(어미)

  • (tōnsa의 단수 여격형) 노에게

    형태분석: tōns(어간) + ae(어미)

  • (tōnsa의 복수 주격형) 노들이

    형태분석: tōns(어간) + ae(어미)

  • (tōnsa의 복수 호격형) 노들아

    형태분석: tōns(어간) + ae(어미)

tōnsa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tōnsa, tōnsae

  1. an oar

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tōnsa

노가

tōnsae

노들이

속격 tōnsae

노의

tōnsārum

노들의

여격 tōnsae

노에게

tōnsīs

노들에게

대격 tōnsam

노를

tōnsās

노들을

탈격 tōnsā

노로

tōnsīs

노들로

호격 tōnsa

노야

tōnsae

노들아

예문

  • haec lacera et omni decore populato levis fluitat nec illi vela nec tonsae manent nec rectus altas malus antemnas ferens, sed trunca toto puppis Icario natat, nil ratio et usus audet: (Seneca, Agamemnon 10:39)

    (세네카, 아가멤논 10:39)

  • 'tonsae' compositae, ut Cicero "cum saltatrice tonsa". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 21 19:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 19:3)

  • nam oves semper tonsae lavantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 446 311:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 311:3)

  • tonsae olivae comptae, minutis frondibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 774 486:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 486:1)

  • tonsae remi dicti a decutiendis fluctibus, sicut tonsores a tondendis et decutiendis capillis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 28 23:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:1)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION