고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tyrannis, tyrannidis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | tyrannis 폭정이 | tyrannidēs 폭정들이 |
속격 | tyrannidis 폭정의 | tyrannidum 폭정들의 |
여격 | tyrannidī 폭정에게 | tyrannidibus 폭정들에게 |
대격 | tyrannidem 폭정을 | tyrannidēs 폭정들을 |
탈격 | tyrannide 폭정으로 | tyrannidibus 폭정들로 |
호격 | tyrannis 폭정아 | tyrannidēs 폭정들아 |
eodemque tempore Philistum historicum Syracusas reduxit, hominem amicum non magis tyranno quam tyrannidi. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 3장 2:1)
Popularium omnium ob oculos nunc versamur, quorum praeconium laudesque feremus, si forte tyrannidi, ab hostibus intentatae, eos eripiamus: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:43)
(프란키스 글라스, , 7:43)
et aduentare iam tempus ultimum tyrannidi uidebatur tum ad summam perductae rabiem, quae numquam nisi ex desperatione fit. (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Tyrannus permisit seruis dominis interemptis dominas rapere. profugerunt principes ciuitatis; inter eos qui filium et filiam habebat profectus est peregre. cum omnes serui dominas suas uitiassent, seruos eius uirginem seruauit. occiso tyranno reuer 14:4)
(세네카, , , 14:4)
et aduentare tyrannidi tempus ultimum uidit. (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum, demens qui servo filiam iunxit. 6:31)
(세네카, , , 6:31)
Oportebat enim illis quidem sine excusatione supervenire interitum exercentibus tyrannidem, his autem tantum ostendere quemadmodum inimici eorum exterminabantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:4)
저 억압자들에게는 피할 수 없는 어려움이 닥쳐야 했지만 당신의 백성에게는 원수들이 어떻게 고통을 받는지 보는 것만으로 충분하였습니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용