라틴어-한국어 사전 검색

tyrannis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tyrannis의 단수 주격형) 폭정이

    형태분석: tyrannis(어간)

  • (tyrannis의 단수 호격형) 폭정아

    형태분석: tyrannis(어간)

tyrannis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tyrannis, tyrannidis

  1. 폭정
  1. tyranny; arbitrary or despotic rule
  2. (by extension) the region ruled by a tyrant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tyrannis

폭정이

tyrannidēs

폭정들이

속격 tyrannidis

폭정의

tyrannidum

폭정들의

여격 tyrannidī

폭정에게

tyrannidibus

폭정들에게

대격 tyrannidem

폭정을

tyrannidēs

폭정들을

탈격 tyrannide

폭정으로

tyrannidibus

폭정들로

호격 tyrannis

폭정아

tyrannidēs

폭정들아

예문

  • Et ipsa reges subsannabit, tyrannis illudet; ipsa super omnem munitionem ridebit et comportabit aggerem et capiet eam. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Habacuc, 1 1:10)

    (불가타 성경, 하바쿡서, 1장 1:10)

  • sed non multum proficiebant, quod multorum annorum tyrannis magnarum opum putabatur: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 5장 2:1)

  • Quae tibi noscendi Nilum, Romane, cupido, Et Phariis Persisque fuit, Macetumque tyrannis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 3:39)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 3:39)

  • ut tyrannis comitis exponatur ipsi, (ARCHIPOETA, V 5:93)

    (, 5:93)

  • vivit tyrannis, tyrannus occidit! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 9 4:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION