라틴어-한국어 사전 검색

vexillō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vexillum의 단수 여격형) 깃발에게

    형태분석: vexill(어간) + ō(어미)

  • (vexillum의 단수 탈격형) 깃발로

    형태분석: vexill(어간) + ō(어미)

vexillum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vexillum, vexillī

어원: vēlum

  1. 깃발, 현수막
  1. flag, banner

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vexillum

깃발이

vexilla

깃발들이

속격 vexillī

깃발의

vexillōrum

깃발들의

여격 vexillō

깃발에게

vexillīs

깃발들에게

대격 vexillum

깃발을

vexilla

깃발들을

탈격 vexillō

깃발로

vexillīs

깃발들로

호격 vexillum

깃발아

vexilla

깃발들아

예문

  • ex quibus qui hoc spatio dierum convaluerant, circiter CCC, sub vexillo una mittuntur; magna praeterea multitudo calonum, magna vis iumentorum, quae in castris subsederant, facta potestate sequitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXVI 36:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 36장 36:3)

  • Hoc veteres non probant milites, quos sub vexillo una profectos docuimus. Itaque inter se cohortati duce Gaio Trebonio, equite Romano, qui eis erat praepositus, per medios hostes perrumpunt incolumesque ad unum omnes in castra perveniunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XL 40:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 40장 40:4)

  • se, cum id fieri vellet, vexillo signum daturum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 89:10)

    (카이사르, 내란기, 3권 89:10)

  • Quod ubi conspexit, celeriter vela subduci demittique antemnas iubet et milites armari et vexillo sublato, quo pugnandi dabat signum, quae primae naves subsequebantur idem ut facerent significabat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 45:4)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 45:4)

  • Haec reverenter dicendo, reduxit omnes ad munia subeunda bellandi, imitatus salva differentia veterem Sullam, qui cum contra Archelaum (Mithridatis ducem) educta acie proelio fatigabatur ardenti, relictus a militibus cunctis, cucurrit in ordinem primum, raptoque et coniecto vexillo in partem hostilem, Ite dixerat socii periculorum electi, et scitantibus ubi relictus sim imperator, respondete nihil fallentes: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 41:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 41:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION