살아있는 라틴어 사전

도구

volāticissimīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(volāticus의 최상급 남성 복수 여격형) 가장 날개가 있는 (이)들에게
형태분석: volātic(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(volāticus의 최상급 남성 복수 탈격형) 가장 날개가 있는 (이)들로
형태분석: volātic(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(volāticus의 최상급 여성 복수 여격형) 가장 날개가 있는 (이)들에게
형태분석: volātic(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(volāticus의 최상급 여성 복수 탈격형) 가장 날개가 있는 (이)들로
형태분석: volātic(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(volāticus의 최상급 중성 복수 여격형) 가장 날개가 있는 (것)들에게
형태분석: volātic(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(volāticus의 최상급 중성 복수 탈격형) 가장 날개가 있는 (것)들로
형태분석: volātic(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

volāticus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volāticus, volātica, volāticum

어원: 2 VOL-

뜻

날개가 있는, 나는, 비행의
변하기 쉬운, 변덕스러운, 불확실한

winged, flying
flighty, inconstant

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	volāticissimus 가장 날개가 있는 (이)가	volāticissimī 가장 날개가 있는 (이)들이	volāticissima 가장 날개가 있는 (이)가	volāticissimae 가장 날개가 있는 (이)들이	volāticissimum 가장 날개가 있는 (것)가	volāticissima 가장 날개가 있는 (것)들이
속격	volāticissimī 가장 날개가 있는 (이)의	volāticissimōrum 가장 날개가 있는 (이)들의	volāticissimae 가장 날개가 있는 (이)의	volāticissimārum 가장 날개가 있는 (이)들의	volāticissimī 가장 날개가 있는 (것)의	volāticissimōrum 가장 날개가 있는 (것)들의
여격	volāticissimō 가장 날개가 있는 (이)에게	volāticissimīs 가장 날개가 있는 (이)들에게	volāticissimae 가장 날개가 있는 (이)에게	volāticissimīs 가장 날개가 있는 (이)들에게	volāticissimō 가장 날개가 있는 (것)에게	volāticissimīs 가장 날개가 있는 (것)들에게
대격	volāticissimum 가장 날개가 있는 (이)를	volāticissimōs 가장 날개가 있는 (이)들을	volāticissimam 가장 날개가 있는 (이)를	volāticissimās 가장 날개가 있는 (이)들을	volāticissimum 가장 날개가 있는 (것)를	volāticissima 가장 날개가 있는 (것)들을
탈격	volāticissimō 가장 날개가 있는 (이)로	volāticissimīs 가장 날개가 있는 (이)들로	volāticissimā 가장 날개가 있는 (이)로	volāticissimīs 가장 날개가 있는 (이)들로	volāticissimō 가장 날개가 있는 (것)로	volāticissimīs 가장 날개가 있는 (것)들로
호격	volāticissime 가장 날개가 있는 (이)야	volāticissimī 가장 날개가 있는 (이)들아	volāticissima 가장 날개가 있는 (이)야	volāticissimae 가장 날개가 있는 (이)들아	volāticissimum 가장 날개가 있는 (것)야	volāticissima 가장 날개가 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	volāticus 날개가 있는 (이)가	volāticior 더 날개가 있는 (이)가	volāticissimus 가장 날개가 있는 (이)가
부사	volāticē 날개가 있게	volāticius 더 날개가 있게	volāticissimē 가장 날개가 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"Sed totis, oro, vestris viribus Psychen illam fugitivam volaticam mihi requirite." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:250)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:250)
Pegasum indutum illum metu magis volaticum fuisse ac per hoc merito pinnatum proditum, dum in altum et adusque caelum sussilit ac resultat, formidans scilicet igniferae morsum Chimaerae. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 4:5)
(아풀레이우스, 변신, 8권 4:5)
o Academiam volaticam et sui similem! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 25 5:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:11)
Meministi, cum quendam adfirmares esse in tua potestate, dixisse me volaticum esse ac levem et te non pedem eius tenere, sed pennam. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 42 5:1)
(세네카, , , 5:1)
Antamonides Ita ut occepi dicere, lenulle, de illa pugna Pentetronica, quom sexaginta milia hominum uno die volaticorum manibus occidi meis. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 2, scene 1 1:15)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:15)

유의어

날개가 있는
- volātilis (나는, 날개가 있는)
- vēlivolus (sail-flying, winged with sails covered with sails)
- volucer (날고 있는, 나는, 비행의)
- ālāris (of the wing)
- ālātus (날개가 있는, 나는)
- pennātus (날개가 있는, 나는)
- pterus (날개가 있는, 나는)
- volucer (날개가 있는)
변하기 쉬운
- lūbricus (변하기 쉬운, 변덕스러운)