라틴어-한국어 사전 검색

volūtātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (volūtātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: volūtātiōn(어간) + e(어미)

volūtātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volūtātiō, volūtātiōnis

어원: volūtō(비틀다, 꼬다)

  1. 불안정, 불안정한 성질
  1. wallowing
  2. instability

예문

  • Rogant, ut ex tanta illos volutatione extrahas, ut disiectis et errantibus clarum veritatis lumen ostendas. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 48 8:10)

    (세네카, , , 8:10)

  • Iactantur cuncta et in contrarium transeunt iubente fortuna, et in tanta volutatione rerum humanarum nihil cuiquam nisi mors certum est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 99 9:5)

    (세네카, , , 9:5)

  • Iam vero si quis observaverit nudari litora pelago in se recedente eademque intra exiguum tempus operiri, credet caeca quadam volutatione modo contrahi undas et introrsum agi, modo erumpere et magno cursu repetere sedem suam, cum interim illae portionibus crescunt et ad horam ac diem subeunt ampliores minoresque, prout illas lunare sidus elicuit, ad cuius arbitrium oceanus exundat. (Seneca, De Providentia, book 1 5:1)

    (세네카, , 5:1)

  • Et tamen illi ipsi, impetu tantum intellectus usi, regulam non adhibuerunt, sed omnia in acri meditatione et mentis volutatione et agitatione perpetua posuerunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio II 6:9)

    (, , 6:9)

  • si quando aliqua fortuito quies contigit, velut profundum mare, in quo post ventum quoque volutatio est, fluctuantur nec umquam illis a cupiditatibus suis otium stat. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 9:3)

    (세네카, , 9:3)

유의어

  1. 불안정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION