라틴어-한국어 사전 검색

mulsum

2변화 명사; 중성 음식 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mulsum, mulsī

  1. 달콤한 와인
  1. honeyed wine

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mulsum

달콤한 와인이

mulsa

달콤한 와인들이

속격 mulsī

달콤한 와인의

mulsōrum

달콤한 와인들의

여격 mulsō

달콤한 와인에게

mulsīs

달콤한 와인들에게

대격 mulsum

달콤한 와인을

mulsa

달콤한 와인들을

탈격 mulsō

달콤한 와인으로

mulsīs

달콤한 와인들로

호격 mulsum

달콤한 와인아

mulsa

달콤한 와인들아

예문

  • Et dixit eis: " Ite, comedite pinguia et bibite mulsum et mittite partes his, qui non praeparaverunt sibi, quia sanctus dies Domini nostri est; et nolite contristari, gaudium etenim Domini est fortitudo vestra ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 8 8:10)

    에즈라가 다시 그들에게 말하였다. “가서 맛있는 음식을 먹고 단 술을 마시십시오. 오늘은 우리 주님께 거룩한 날이니, 미처 마련하지 못한 이에게는 그의 몫을 보내 주십시오. 주님께서 베푸시는 기쁨이 바로 여러분의 힘이니, 서러워하지들 마십시오.” (불가타 성경, 느헤미야기, 8장 8:10)

  • [ipse egomet quam ob rem auctionem praedicem] damna evenerunt maxuma misero mihi, ita me mancupia miserum adfecerunt male, potationes plurumae demortuae, quot adeo cenae, quas deflevi, mortuae, quot potiones mulsi, quae autem prandia, quae inter continuom perdidi triennium. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:36)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:36)

  • age, mulsa mea suavitudo, salta: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 5 5:41)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:41)

  • "Tunc, decantatis spirantibus fibris, litat vario latice, nunc rore fontano, nunc lacte vaccino, nunc melle montano, libat et mulsa." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:27)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:27)

  • "Sed non hactenus vacua debebis per illas tenebras incedere, sed offas polentae mulso concretas ambabus gestare manibus, at in ipso ore duas ferre stipes." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:137)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:137)

유의어

  1. 달콤한 와인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION