P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2,
poem 1

nil

아무 (부정의 의미)

fore

여성 단수 탈격

문

dulce

중성 단수 대격

달콤한, 단

mihi

단수 여격

나

Scythica

여성 단수 탈격

regione

여성 단수 탈격

방향, 선, 노선

putavi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

tandem

부사

마침내, 결과적으로, 드디어, 결국

aliquid

중성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

pulsa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

추방하다, 쫓아내다, 던지다, 밀다, 몰다, 내쫓다, 내밀다, 제거하다, 휘두르다, 운전하다

curarum

여성 복수 속격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

nube

여성 단수 탈격

구름

serenum

남성 단수 대격

맑은, 밝은, 고요한, 빛나는, 투명한, 안녕한

vidi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

보다, 인지하다

fortunae

여성 단수 여격

운, 행운

verba

중성 복수 대격

단어, 말

dedique

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

주다

meae

여성 단수 여격

나의, 내

di

남성 복수 주격

신, 신성, 하느님

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

cunctis

남성 복수 탈격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

hilari

남성 단수 탈격

쾌활한, 씩씩한, 신명이 나는, 활기찬

pietate

여성 단수 탈격

공손한 행동, 의무감

colantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

갈다, 경작하다

tristitiam

여성 단수 대격

슬픔, 비애, 우울

poni

부정사 미완료 수동

놓다, 두다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

sua

중성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

festa

중성 복수 대격

휴일의; 축제의, 유쾌한, 즐거운

iubent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

Iuppiter

남성 단수 주격

유피테르, 주피터

utilibus

남성 복수 탈격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

quotiens

부사

얼마나? 얼마나 자주?

iuvat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

imbribus

남성 복수 탈격

비, 폭풍우

agros

남성 복수 대격

밭, 토지, 농장

mixta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

섞다, 혼합하다

tenax

여성 단수 주격

점착성의, 들러붙는

segeti

여성 단수 여격

옥수수밭, 곡물밭

crescere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

자라다, 되다

lappa

여성 단수 주격

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

gaudia

중성 복수 주격

즐거움, 기쁨, 환희

Caesareae

여성 복수 주격

mentis

여성 단수 속격

정신, 마음

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

virili

여성 단수 탈격

남자다운, 남성의, 성숙한, 남성

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

mea

여성 단수 주격

나의, 내

indice

남성 단수 탈격

지시자, 가리키는 것, 표지

te

단수 탈격

너

didici

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

배우다, 익히다

nuper

부사

최근

visenda

분사 미래 수동
여성 단수 탈격

들여다보다, 살펴보다, 돌보다

coisse

여성 단수 탈격

innumeras

여성 복수 대격

셀 수도 없는, 헤아릴 수 없는, 무수한

gentes

여성 복수 대격

로마 씨족

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ducis

남성 단수 속격

지도자

Ora

여성 단수 탈격

경계, 국경, 한계, 테두리

Sui

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

tu

단수 주격

너

mihi

단수 여격

나

narrasti

중성 단수 주격

cum

접속사

~때

multis

중성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

lucibus

여성 복수 탈격

빛

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

fuderit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쏟다, 흘리다, 퍼내다

assiduas

여성 복수 대격

불변의, 변함없는, 일정한

nubilus

남성 단수 주격

흐린

Auster

남성 단수 주격

남풍

aquas

여성 복수 대격

물

numine

중성 단수 탈격

고개를 끄덕임 

caelesti

중성 단수 탈격

하늘의, 천상의, 천계의

solem

남성 단수 대격

해, 태양

fulsisse

부정사 완료 능동

번쩍이다, 빛이 나다, 반짝이다

serenum

남성 단수 대격

맑은, 밝은, 고요한, 빛나는, 투명한, 안녕한

cum

접속사

~때

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

vultu

남성 단수 탈격

표정, 외모

conveniente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

소집하다, 모으다, 불러 모으다

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ita

부사

그렇게, 이렇게

victorem

여성 단수 대격

승리를 거둔, 성공한, 의기양양한

cum

접속사

~때

magnae

여성 복수 주격

큰, 커다란

vocis

여성 단수 속격

목소리

honore

남성 단수 탈격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

bellica

여성 단수 주격

전쟁의, 군사의

laudatis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

dona

중성 복수 대격

선물, 기증품

dedisse

부정사 완료 능동

주다

viris

남성 복수 탈격

남성, 남자

claraque

중성 복수 대격

밝은, 맑은, 청명한, 빛나는

sumpturum

분사 미래 능동
중성 단수 대격

가정하다, 취하다, 요구하다

pictas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

장식하다, 꾸미다

insignia

중성 복수 대격

뚜렷한, 현저한, 뛰어난, 발군의, 현저한, 중요한, 두드러진

vestes

여성 복수 대격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

tura

중성 복수 대격

향, 유향

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

sanctis

남성 복수 탈격

성스러운 사람, 거룩한 사람

inposuisse

부정사 완료 능동

위에 놓다, 올리다

focis

남성 복수 탈격

화로, 난로

iustitiamque

여성 단수 대격

정의, 공정, 공평

sui

중성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

caste

남성 단수 호격

결백한, 순수한

placasse

여성 단수 주격

parentis

남성 단수 속격

부모

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

templum

중성 단수 주격

신전, 사원, 성지, 사당

pectore

중성 단수 탈격

가슴, 흉곽, 흉부

semper

부사

항상, 늘, 영원히

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

quaque

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

ierit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가다

felix

여성 단수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

adiectum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

~를 향해 던지다, ~에 던지다

plausibus

남성 복수 탈격

박수, 환호성, 박수갈채

omen

중성 단수 주격

전조, 징조, 조짐

saxaque

중성 복수 대격

돌, 돌멩이

roratis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

뚝뚝 떨어뜨리다, 조금씩 흐르다, 흐르다, 촉촉하다

erubuisse

부정사 완료 능동

붉게 하다, 붉히다

rosis

여성 복수 탈격

장미

maxima

여성 단수 주격
최상급

큰, 커다란

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

horum

남성 복수 속격

이, 이것

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

veniamque

여성 단수 대격

관대, 친절

tulerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

나르다, 낳다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

belli

중성 단수 속격

전쟁

summa

여성 단수 탈격

정상, 꼭대기

caputque

중성 단수 주격

머리

Bato

남성 단수 탈격

나무딸기속, 검은딸기

pertulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 운반하다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

idem

남성 단수 주격

그와 같은, 같은

nobis

복수 탈격

우리

Germanice

남성 단수 호격

게르만의, 게르만 족의

rumor

남성 단수 주격

소문, 소리, 인구

oppida

중성 복수 주격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

titulo

남성 단수 탈격

제목, 표제

nominis

중성 단수 속격

이름, 성명

isse

중성 단수 속격

tui

단수 속격

너

di

남성 복수 주격

신, 신성, 하느님

tibi

단수 여격

너

dent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

주다

annos

남성 복수 대격

해, 년

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

te

단수 탈격

너

nam

접속사

때문에

cetera

중성 복수 대격

다른, 나머지의

sumes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

가정하다, 취하다, 요구하다

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

modo

부사

그냥, 오직

virtuti

여성 단수 여격

남자다움, 씩씩함

tempora

중성 복수 주격

시간, 시대, 시기

longa

여성 단수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

tuae

여성 복수 주격

너의, 네

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

quiddam

중성 복수 주격

oracula

중성 복수 주격

신탁

vatum

중성 복수 주격

maturosque

남성 복수 대격

성숙한

pater

남성 단수 주격

아버지

nati

남성 단수 속격

아들

spectabit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

honores

남성 복수 대격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

gaudia

중성 복수 대격

즐거움, 기쁨, 환희

percipiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

떠맡다, 장악하다; 가정하다, 추정하다; 벌다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

carminibus

중성 복수 탈격

노래

referam

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

fortasse

부사

아마, 어쩌면, 아마도, 혹시

triumphum

남성 단수 대격

(그리스) 바쿠스 신을 향한 찬송가

sufficiet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

안에 놓다

nostris

남성 복수 탈격

우리의

si

접속사

만약, 만일

modo

부사

그냥, 오직

vita

여성 단수 탈격

삶, 생명

malis

여성 복수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

imbuero

직설법 미래 완료
능동 1인칭 단수

축축하게 하다, 젖다, 짚다, 무자맥질하다

Scythicas

여성 복수 대격

si

접속사

만약, 만일

non

부사

아닌

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

ipse

남성 단수 주격

바로 그

sagittas

여성 복수 대격

화살, 나사못

abstuleritque

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

ferox

남성 단수 주격

거센, 거친, 사나운, 용기 있는

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

caput

중성 단수 주격

머리

ense

남성 단수 탈격

검, 칼

Getes

여성 단수 주격