Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5,
letter 42

Seneca

남성 단수 주격

Lucilio

남성 단수 탈격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

Iam

부사

이미

tibi

단수 여격

너

iste

남성 단수 주격

그, 그것

persuasit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

설득하다, 확신시키다 (여격과 함께)

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

se

단수 대격

그 자신

bonum

남성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

esse

부정사 미완료 능동

있다

Scis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

nunc

부사

지금, 현재, 당장

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

bonum

남성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

dicam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Nam

접속사

때문에

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

fortasse

부사

아마, 어쩌면, 아마도, 혹시

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

phoenix

남성 단수 주격

페니키아의

semel

부사

한 번

anno

남성 단수 탈격

해, 년

quingentesimo

남성 단수 탈격

nascitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

태어나다, 나다

mediocria

중성 복수 대격

온건한, 적절한, 중도의

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

turbam

여성 단수 대격

소동, 동요, 혼란

nascentia

여성 단수 대격

saepe

부사

종종, 자주

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

producit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

앞으로 가져오다, 앞으로 이끌다

eximia

여성 단수 주격

선택된, 선발된

vero

중성 단수 탈격

진실한, 실제의, 사실의

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

raritate

여성 단수 탈격

commendat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

맡기다, 위탁하다

Et

접속사

그리고, ~와

si

접속사

만약, 만일

sciret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vir

남성 단수 주격

남성, 남자

bonus

남성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

nondum

부사

아직은 ~않다

esse

부정사 미완료 능동

있다

se

단수 대격

그 자신

crederet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

fortasse

부사

아마, 어쩌면, 아마도, 혹시

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

fieri

부정사 미완료 수동

만들다, 하다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

desperaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

절망하다

Hoc

중성 단수 주격

이, 이것

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

mali

남성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

faciunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

nec

접속사

~또한 아니다

ulla

여성 단수 주격

아무, 어느, 어떤

maior

여성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

nequitiae

여성 단수 속격

부도덕, 악행

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sibi

단수 여격

그 자신

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

suis

중성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

displicet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

불쾌하게 하다

Idem

중성 단수 주격

그와 같은, 같은

faciet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

cum

접속사

~때

idem

중성 단수 주격

그와 같은, 같은

potuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Instrumenta

중성 복수 주격

도구, 기구, 공구, 기기

illis

여성 복수 여격

저, 저것, 그

explicandae

분사 미래 수동
여성 복수 주격

풀다, 펴다

nequitiae

여성 복수 주격

부도덕, 악행

desunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

부족하다, 필요로 하다

non

부사

아닌

desunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

부족하다, 필요로 하다

tunc

부사

그때, 그 당시

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

venena

중성 복수 주격

독, 독물, 극약, 독약

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

torpent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

뻣뻣하다, 둔하다, 무기력하다

Eadem

여성 단수 탈격

그와 같은, 같은

velle

부정사 미완료 능동

바라다

sic

부사

그렇게, 그리

subinde

부사

그 후, 그러고나서, 그 때로부터

cognosces

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

배우다, 알게 되다, 인식하다

Meministi

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다

cum

접속사

~때

quendam

남성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

adfirmares

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

~을 고정된 것, 굳건한 것으로 표현하다; 확언하다, 유지하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

tua

여성 단수 탈격

너의, 네

potestate

여성 단수 탈격

힘, 권력, 능력

dixisse

부정사 완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

me

단수 대격

나

volaticum

남성 단수 대격

날개가 있는, 나는, 비행의

esse

부정사 미완료 능동

있다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

levem

남성 단수 대격

가벼운

et

접속사

그리고, ~와

te

단수 대격

너

non

부사

아닌

pedem

남성 단수 대격

발

eius

남성 단수 속격

그, 그것

tenere

부정사 미완료 능동

잡다, 가지다, 쥐다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

pennam

여성 단수 대격

깃털

Pluma

여성 단수 주격

깃털, 솜깃털

tenebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

remisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

되보내다, 돌려보내다, 완화하다, 누그러뜨리다, 줄이다

et

접속사

그리고, ~와

fugit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도망가다

Non

부사

아닌

videbat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

se

단수 대격

그 자신

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

aliorum

남성 복수 속격

다른, 별개의

pericula

중성 복수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

ruere

부정사 미완료 능동

서두르다, 달리다, 가속하다, 급히 가다, 뛰어들다

Hoc

중성 단수 대격

이, 이것

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

his

중성 복수 탈격

이, 이것

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

adfectamus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

애쓰다, 분투하다, 노력하다, 추구하다; 바라다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

labore

남성 단수 탈격

일

magno

남성 단수 탈격

큰, 커다란

contendimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

서두르다

inspicere

부정사 미완료 능동

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

debemus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

~할 의무가 있다

aut

접속사

또는, ~거나

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illis

여성 복수 탈격

저, 저것, 그

commodi

남성 복수 주격

적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한

esse

부정사 미완료 능동

있다

aut

접속사

또는, ~거나

plus

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

incommodi

중성 단수 속격

불편한, 부자유스러운, 부적당한, 어울리지 않는

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

non

부사

아닌

pervidemus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

간과하다, 눈감아주다

et

접속사

그리고, ~와

gratuita

중성 복수 대격

자유로운, 자유적, 세금을 면제받는

nobis

복수 여격

우리

videntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

보다, 인지하다

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

carissime

남성 단수 호격
최상급

친애하는, 사랑스러운, 귀여운

constant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

함께 서다

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

emere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

사다, 구매하다

nollemus

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 복수

원치 않다, 바라지 않다

si

접속사

만약, 만일

domus

여성 단수 주격

집

nobis

복수 여격

우리

nostra

여성 단수 주격

우리의

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

illis

여성 복수 탈격

저, 저것, 그

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

danda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

주다

si

접속사

만약, 만일

amoenum

중성 단수 대격

아름다운, 즐거운, 아리따운, 유쾌한, 사랑스러운, 예쁜

aliquod

중성 단수 대격

약간의, 어느, 누군가

fructuosumve

중성 단수 대격

비옥한, 다작인, 많이 만들어 내는

praedium

중성 단수 대격

농장

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ea

중성 복수 대격

그, 그것

paratissimi

중성 단수 대격

sumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

있다

pervenire

부정사 미완료 능동

도착하다, 오다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

sollicitudine

여성 단수 탈격

걱정, 고민, 불안, 염려

cum

접속사

~때

periculo

중성 단수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

cum

접속사

~때

iactura

여성 단수 탈격

비용, 손해, 지출, 중상, 상처, 손상, 피해, 손실, 삭감, 축소, 투척, 던짐

pudoris

남성 단수 속격

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

et

접속사

그리고, ~와

libertatis

여성 단수 속격

자유, 해방, 석방

et

접속사

그리고, ~와

temporis

중성 단수 속격

시간, 시대, 시기

Idem

중성 단수 대격

그와 같은, 같은

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

omnibus

중성 복수 탈격

모든

consiliis

중성 복수 탈격

계획

rebusque

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

faciamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

만들다, 하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

solemus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

quotiens

부사

얼마나? 얼마나 자주?

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

institorem

남성 단수 대격

브로커, 창고업자, 가게 주인

alicuius

여성 단수 속격

약간의, 어느, 누군가

mercis

여성 단수 속격

상품, 물품

accessimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

접근하다, 나아가다, 다가가다

Saepe

중성 단수 주격

잦은, 빈번한, 흔한

maximum

중성 단수 주격
최상급

큰, 커다란

pretium

중성 단수 주격

가격, 가치

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

nullum

중성 단수 주격

누구도 ~않다

datur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

주다

nostri

남성 복수 주격

우리의

essemus

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 복수

있다

si

접속사

만약, 만일

ista

여성 단수 주격

그, 그것

nostra

여성 단수 주격

우리의

non

부사

아닌

essent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Hoc

중성 단수 주격

이, 이것

periturum

분사 미래 능동
중성 단수 주격

사라지다, 자취를 감추다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

facile

부사

쉽게, 편하게

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

isto

남성 단수 탈격

그, 그것

vives

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

살다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

vixisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

살다

si

접속사

만약, 만일

non

부사

아닌

diu

부사

계속해서, 하루종일

perdis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

antequam

접속사

~하기 전에

adsuescas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

습관이 되다, 익숙하다

Nempe

부사

실제로, 진실로, 실로

et

접속사

그리고, ~와

molestiam

여성 단수 대격

문제, 말썽, 곤란

Nempe

부사

실제로, 진실로, 실로

et

접속사

그리고, ~와

invidiam

여성 단수 대격

질투, 부러움, 선망, 편견, 원한

scies

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

non

부사

아닌

damnum

중성 단수 대격

손해, 손상, 상처

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

is

남성 단수 주격

그, 그것

molestum

중성 단수 대격

말썽부리는, 문제를 일으키는, 곤란하게 만드는, 짜증나는, 지겨운, 귀찮은

esse

부정사 미완료 능동

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

opinionem

여성 단수 대격

개인적 의견, 견해, 추측, 상상, 공상, 신념, 의견, 판단

damni

중성 단수 속격

손해, 손상, 상처

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

se

단수 대격

그 자신

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

perdidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

VALE

안녕