Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5,
letter 50

Seneca

남성 단수 주격

Lucilio

남성 단수 탈격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

Epistulam

여성 단수 대격

편지

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

accepi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

menses

남성 복수 대격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

miseras

직설법 과거 완료
능동 2인칭 단수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Valde

부사

매우, 정말, 대단히, 몹시

enim

접속사

사실은

bonae

여성 단수 속격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

memoriae

여성 단수 속격

기억력

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

meminit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

enim

접속사

사실은

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

agis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

meliorem

남성 단수 대격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

te

단수 대격

너

ipse

남성 단수 주격

바로 그

cottidie

부사

매일, 일상적으로

facias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

erroribus

남성 복수 탈격

헤매기, 방랑, 만유

ponas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

놓다, 두다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

intellegas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

tua

중성 복수 대격

너의, 네

vitia

중성 복수 대격

범죄, 악행

esse

부정사 미완료 능동

있다

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

At

접속사

하지만, 그러나

illa

중성 복수 주격

저, 저것, 그

quocumque

남성 단수 탈격

누구든지, 무엇이든지

transierimus

종속법 현재 완료
능동 1인칭 복수

가로지르다, 횡단하다

secutura

분사 미래 능동
중성 복수 주격

자르다, 절단하다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Ipse

남성 단수 주격

바로 그

enim

접속사

사실은

aversissimus

남성 단수 주격
최상급

향하는

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

istis

남성 복수 탈격

그, 그것

prodigiis

중성 복수 탈격

조짐, 전조, 징조, 싹

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

me

단수 대격

나

rideo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

웃다

Incredibilem

여성 단수 대격

믿을 수 없는, 믿기 어려운, 놀랄만한, 믿어지지 않는

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

tibi

단수 여격

너

narro

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다, 설명하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

veram

여성 단수 대격

진실한, 실제의, 사실의

Subinde

부사

그 후, 그러고나서, 그 때로부터

paedagogum

남성 단수 대격

교육자, 교사, 통치자

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

rogat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

묻다, 문의하다, 조사하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

migret

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이주하다, 이민하다

Hoc

부사

(여격 지배) 여기로, 이쪽으로

quod

접속사

~는데

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

ridemus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

웃다

omnibus

중성 복수 탈격

모든

nobis

복수 여격

우리

accidere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

내려오다, 내려가다, 안으로 던지다, 유래하다, ~에 원인이 있다

liqueat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유동적이다, 액체이다

tibi

단수 여격

너

Caeci

남성 복수 주격

눈 먼, 장님의

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

ducem

남성 단수 대격

지도자

quaerunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

찾다

nos

복수 대격

우리

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

duce

남성 단수 탈격

지도자

erramus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

et

접속사

그리고, ~와

dicimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Non

부사

아닌

ego

단수 주격

나

sumptuosus

남성 단수 주격

매우 비싼, 고가의

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

urbs

여성 단수 주격

도시, 성곽 도시

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

magnas

여성 복수 대격

큰, 커다란

inpensas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

exigit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

meum

중성 단수 주격

나의, 내

vitium

중성 단수 대격

범죄, 악행

quod

접속사

~는데

iracundus

남성 단수 주격

성난, 화난, 노한, 화를 곧잘 내는

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

nondum

부사

아직은 ~않다

constitui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

certum

남성 단수 대격

특정한

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

Quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

nos

복수 대격

우리

decipimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

잡다, 덫으로 잡다, 속이다, 현혹하다

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

nos

복수 대격

우리

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

visceribus

중성 복수 탈격

ipsis

여성 복수 탈격

바로 그

sedet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

앉다, 앉아 있다

et

접속사

그리고, ~와

ideo

부사

그런 이유로, 그러므로, 따라서

difficulter

부사

어렵게, 간신히

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

sanitatem

여성 단수 대격

건강, 건전 (신체)

pervenimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

도착하다, 오다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

nos

복수 대격

우리

aegrotare

부정사 미완료 능동

아프다, 병들다

nescimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

Nunc

부사

지금, 현재, 당장

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

ne

접속사

~하지 않기 위해

quaerimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

찾다

quidem

부사

실로, 실제로

medicum

남성 단수 대격

고치는, 회복 중인, 치료의, 병을 고치는, 의학의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

minus

중성 단수 대격
비교급

작은, 싼

negotii

중성 단수 속격

업무, 일, 문제

haberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

si

접속사

만약, 만일

adhiberetur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

내밀다, 뻗다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

recens

중성 단수 대격

새로운, 새, 최근의

vitium

중성 단수 대격

범죄, 악행

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

difficulter

부사

어렵게, 간신히

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

naturam

여성 단수 대격

본성

reducitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

defecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

at

접속사

하지만, 그러나

mehercules

중성 단수 주격

si

접속사

만약, 만일

turpe

중성 단수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

magistrum

남성 단수 대격

선생, 스승

huius

중성 단수 속격

이, 이것

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

quaerere

부정사 미완료 능동

찾다

illud

중성 단수 주격

저, 저것, 그

desperandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

절망하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

nobis

복수 탈격

우리

casu

남성 단수 탈격

낙하, 이동, 추락

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

bonum

중성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

induere

부정사 미완료 능동

입다 (옷 등을)

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

nec

접속사

~또한 아니다

indurata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

굳히다, 다지다, 굳어지다

despero

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

절망하다

robora

중성 복수 주격

참나무의 일종

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

rectum

분사 과거 수동
중성 단수 대격

풀다, 느슨하게 하다

quamvis

여성 단수 대격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

flexa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

구부리다, 굽히다, 숙이다

revocabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

폐지하다, 생각나게 하다

quanto

중성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

facilius

중성 단수 주격
비교급

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

formam

여성 단수 대격

모양, 형태

flexibilis

여성 단수 주격

유연한, 나긋나긋한, 융통성이 있는, 부드러운

et

접속사

그리고, ~와

omni

여성 단수 탈격

모든

umore

남성 단수 탈격

액체, 유머, 위트, 농담

obsequentior

여성 단수 주격

Vides

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 인지하다

autem

접속사

그러나, 하지만

tanto

중성 단수 탈격

대단한, 큰

spiritum

남성 단수 대격

숨, 호흡, 숨결

esse

부정사 미완료 능동

있다

faciliorem

남성 단수 대격
비교급

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

omni

여성 단수 탈격

모든

alia

여성 단수 탈격

다른, 별개의

materia

여성 단수 탈격

물질

quanto

중성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

tenuior

남성 단수 주격
비교급

얇은, 가는, 고운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

neminem

단수 대격

누구도, 아무도

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

bona

여성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

mens

여성 단수 주격

정신, 마음

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

mala

여성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Virtutes

여성 복수 대격

남자다움, 씩씩함

discere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

배우다, 익히다

vitia

중성 복수 대격

범죄, 악행

dediscere

부정사 미완료 능동

잊다, 잊어버리다, 생략하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

dediscitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

잊다, 잊어버리다, 생략하다

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

fideliter

부사

충실히, 성실하게, 정확히, 틀림없이, 정직하게

sedent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

앉다, 앉아 있다

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

veniunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

오다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quemadmodum

부사

어떻게 (의문사로)

virtutes

여성 복수 주격

남자다움, 씩씩함

receptae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

되찾다

exire

부정사 미완료 능동

나가다, 떠나다

non

부사

아닌

possunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

facilisque

여성 단수 주격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

earum

여성 복수 속격

그, 그것

tutela

여성 단수 주격

후견, 보호

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ita

부사

그렇게, 이렇게

initium

중성 단수 주격

시작, 개시, 기원

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

illas

여성 복수 대격

저, 저것, 그

eundi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

가다

arduum

남성 단수 대격

높은, 가파른, 급한, 짙은, 고양된, 향상된

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

proprium

중성 단수 대격

고유한, 자신만의

inbecillae

여성 단수 속격

약한, 무른, 허약한

mentis

여성 단수 속격

정신, 마음

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

aegrae

여성 단수 속격

편찮으신, 편찮은, 그른

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

formidare

부정사 미완료 능동

두려워하다, 염려하다, 무서워하다

inexperta

중성 복수 대격

시도되지 않은, 확인되지 않은

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

acerba

여성 단수 주격

쓴 맛의

medicina

여성 단수 주격

약, 치료법

Aliorum

중성 복수 속격

다른, 별개의

remediorum

중성 복수 속격

약, 치료법, 치유

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

sanitatem

여성 단수 대격

건강, 건전 (신체)

voluptas

여성 단수 주격

즐거움, 유쾌, 만족, 기쁨

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

philosophia

여성 단수 주격

철학

pariter

부사

동등하게

et

접속사

그리고, ~와

salutaris

남성 단수 주격

건강한, 튼튼한, 건전한

et

접속사

그리고, ~와

dulcis

남성 단수 주격

달콤한, 단

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다