Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9,
letter 80

Seneca

남성 단수 주격

Lucilio

남성 단수 탈격

루킬리우스 가문 (로마 씨족명)

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

Hodierno

남성 단수 탈격

오늘의

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

non

부사

아닌

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

meo

남성 단수 탈격

나의, 내

beneficio

중성 단수 탈격

이익, 유리, 이득

vaco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

비어있다, 텅 비다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

spectaculi

중성 단수 속격

광경, 전시, 쇼

quod

접속사

~는데

omnes

남성 복수 대격

모든

molestos

남성 복수 대격

말썽부리는, 문제를 일으키는, 곤란하게 만드는, 짜증나는, 지겨운, 귀찮은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

sphaeromachian

중성 단수 대격

avocavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 나누다, 분리하다, 치우다, 빼앗다, 철수하다, 가르다

Non

부사

아닌

crepuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

덜걱덜걱 소리나다, 대그락대그락 소리나다

subinde

부사

그 후, 그러고나서, 그 때로부터

ostium

중성 단수 주격

문

non

부사

아닌

adlevabitur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 단수

올리다, 높이다, 들다

velum

중성 단수 주격

(선박) 돛

Non

부사

아닌

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

sequor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

따르다, 따라가다, 좇다

priores

남성 복수 대격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

Non

부사

아닌

servio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

복종하다, ~의 노예이다

illis

남성 복수 여격

저, 저것, 그

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

adsentior

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

동의하다, 찬성하다

Ecce

보라! 자! (강조의 표현)

ingens

남성 단수 주격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

clamor

남성 단수 주격

함성, 외침, 고함

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

stadio

중성 단수 탈격

perfertur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나르다, 운반하다

et

접속사

그리고, ~와

me

단수 대격

나

non

부사

아닌

excutit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다

mihi

단수 여격

나

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

huius

여성 단수 속격

이, 이것

ipsius

여성 단수 속격

바로 그

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

contentionem

여성 단수 대격

스트레칭, 긴장, 갈등

transfert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

수송하다, 나르다, 옮기다

quantus

남성 단수 주격

얼마나의, 얼마큼의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

spectaculum

중성 단수 대격

광경, 전시, 쇼

non

부사

아닌

fidele

중성 단수 주격

충실한, 독실한, 충직한

et

접속사

그리고, ~와

lusorium

중성 단수 주격

fiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

concursus

남성 단수 주격

만남

quanta

여성 단수 주격

얼마나의, 얼마큼의

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

circa

부사

주위에; ~에 대해

artes

여성 복수 대격

예술, 미술, 기술

bonas

여성 복수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

solitudo

여성 단수 주격

고독, 쓸쓸함, 외로움

Illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

revolvo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 갚다, 되돌려주다, 공식 발표하다, 되돌다

mecum

부사

나와 함께

quanto

중성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

facilius

중성 단수 주격
비교급

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

conroborari

부정사 미완료 수동

강화하다, 요새화하다, 다지다, 둔치다, 방어하다, 보강하다, 확증하다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

fortunae

여성 단수 속격

운, 행운

ictus

남성 단수 속격

충격, 공격, 상해

invictus

남성 단수 주격

정복되지 않은, 눌리지 않은

excipiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제외하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

proiectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

던지다, 휘던지다; 흩뿌리다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

conculcatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

짓밟다, 밟아 뭉개다, 쿵쿵거리며 걷다

exsurgat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 떠오르다, 일어서다

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

se

단수 탈격

그 자신

crescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

자라다, 되다

se

단수 대격

그 자신

ipse

남성 단수 주격

바로 그

alit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

촉진하다, 양육하다, 기르다

se

단수 대격

그 자신

exercet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바쁘게 지내다, 일하다; 점유하다, 고용하다, 운동하다

tibi

단수 여격

너

continget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

접촉하다, 닿다

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

apparatu

남성 단수 탈격

준비, 마련, 제공

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

inpensa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

tibi

단수 여격

너

opus

중성 단수 주격

일, 업무, 성취, 업적

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sis

부사

원한다면, 선호한다면, 바란다면

bonus

남성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

autem

접속사

그러나, 하지만

melius

부사 비교급

잘

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

velle

부정사 미완료 능동

바라다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

eripere

부정사 미완료 능동

구조하다

te

단수 대격

너

huic

여성 단수 여격

이, 이것

servituti

여성 단수 여격

노예제, 예속, 징역

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

omnes

여성 복수 주격

모든

premit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

누르다, 다그치다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

mancipia

중성 복수 주격

구입, 구매, 매입

quoque

여성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

condicionis

여성 단수 속격

합의, 계약, 동의, 조화, 일치, 약속, 제안

extremae

여성 단수 속격

극한의, 극도의, 끝의

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

his

여성 복수 탈격

이, 이것

sordibus

여성 복수 탈격

진흙, 오물, 먼지, 때

nata

여성 단수 주격

태생

omni

중성 단수 탈격

모든

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

exuere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

뽑다, 빼다, 제외하다

conantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

시도하다, 떠맡다, 입증하다

tu

단수 주격

너

non

부사

아닌

concupisces

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

바라다, 갈망하다, 탐나다

qualiacumque

중성 복수 대격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

libertatem

여성 단수 대격

자유, 해방, 석방

pervenire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

도착하다, 오다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

te

단수 대격

너

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

natum

남성 단수 대격

아들

Emi

부정사 미완료 수동

사다, 구매하다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Tibi

단수 여격

너

des

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

주다

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

istud

중성 단수 대격

그, 그것

bonum

중성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

te

단수 탈격

너

petas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

nobis

복수 여격

우리

iugum

중성 단수 대격

멍에, 목줄

inponit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

위에 놓다, 올리다

Si

접속사

만약, 만일

vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

scire

부정사 미완료 능동

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

mali

중성 단수 속격

악, 불행, 재난

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

compara

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

비교하다, 견주다, 필적하다, 대등하다, 짝이 되다, 준비하다

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

se

복수 대격

그 자신

pauperum

남성 복수 속격

가난한, 빈곤한, 불쌍한

et

접속사

그리고, ~와

divitum

남성 복수 속격

부유한, 부자의

vultus

남성 복수 대격

표정, 외모

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

sollicitudo

여성 단수 주격

걱정, 고민, 불안, 염려

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

alto

중성 단수 탈격

높은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Horum

남성 복수 속격

이, 이것

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

felices

남성 복수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

vocantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

부르다, 소환하다, 호소하다

hilaritas

여성 단수 주격

쾌활함, 활발함

ficta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

at

접속사

하지만, 그러나

gravis

여성 단수 주격

무거운

et

접속사

그리고, ~와

subpurata

여성 단수 주격

tristitia

여성 단수 주격

슬픔, 비애, 우울

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

quidem

부사

실로, 실제로

gravior

남성 단수 주격
비교급

무거운

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

interdum

부사

때때로, 이따금

non

부사

아닌

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

허락되다 (비인칭으로, 여격과 함께)

palam

부사

공개적으로, 공식적으로, 공적으로, 공공연하게, 명확하게

esse

부정사 미완료 능동

있다

miseros

남성 복수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

aerumnas

여성 복수 대격

요구, 필요

cor

중성 단수 대격

심장

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

exedentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

먹어치우다, 소비하다, 먹다, 소모하다

necesse

필요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

felicem

남성 단수 대격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

Ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

scaena

여성 단수 탈격

무대

latus

남성 단수 주격

넓은, 광범위한, 폭넓은

incedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

전진하다, 행진하다

et

접속사

그리고, ~와

haec

여성 단수 주격

이, 이것

resupinus

남성 단수 주격

드러누운, 동사상 명사

dicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

En

봐! 보라! (생생함이나 분개함의 표현)

impero

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

명령하다, 지시하다, 명하다

Argis

남성 복수 탈격

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

superbus

남성 단수 주격

거만한, 무례한, 오만한, 건방진

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

inpotens

남성 단수 주격

약한, 무른, 허약한, 헤픈, 가는, 부서지기 쉬운, 미약한

et

접속사

그리고, ~와

fiducia

여성 단수 주격

신뢰, 보증, 신용

virium

여성 복수 속격

힘, 능력, 권력

tumidus

남성 단수 주격

부른, 부푼, 융기한, 돌출한, 튀어나온, 팽창한, 부풀어 오른

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Idem

중성 단수 주격

그와 같은, 같은

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

istis

중성 복수 탈격

그, 그것

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

omnibus

중성 복수 탈격

모든

dicas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

supra

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

capita

중성 복수 대격

머리

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

supraque

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

turbam

여성 단수 대격

소동, 동요, 혼란

delicatos

남성 복수 대격

매혹적인, 마음을 끄는, 유혹하는

lectica

여성 단수 주격

가마, 세단, 들것

suspendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

매달다, 걸다, 달다

Contemnes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

illos

남성 복수 대격

저, 저것, 그

si

접속사

만약, 만일

despoliaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

빼앗다, 훔치다, 약탈하다

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

involutum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

aestimas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가치를 매기다, 평가하다, 감정하다; 추정하다, 계산하다, 고려하다, 판단하다

Sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

crus

중성 단수 대격

다리

alligatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

매다, 묶다, 고정하다, 잠그다, 속박하다, 얽매다, 얽다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

brachium

중성 단수 대격

팔뚝

aspiceres

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

nudari

부정사 미완료 수동

빼앗다, 벌기다, 발기다, 박탈하다

iuberes

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

et

접속사

그리고, ~와

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

tibi

단수 여격

너

corpus

중성 단수 대격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

ostendi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

Si

접속사

만약, 만일

vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

aestimare

부정사 미완료 능동

가치를 매기다, 평가하다, 감정하다; 추정하다, 계산하다, 고려하다, 판단하다

totumque

남성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

scire

부정사 미완료 능동

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

qualis

남성 단수 주격

무슨, 어떤

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

fasciam

여성 단수 대격

붕대, 리본, 밴드

solve

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

aliis

남성 복수 탈격

다른, 별개의

loquor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

Nunc

부사

지금, 현재, 당장

qualis

남성 단수 주격

무슨, 어떤

sis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

aliis

남성 복수 탈격

다른, 별개의

credis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)