고전 발음: []교회 발음: []
기본형: pugnus, pugnī
Si rixati fuerint viri, et percusserit alter proximum suum lapide vel pugno, et ille mortuus non fuerit, sed iacuerit in lectulo, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 21 21:18)
‘사람들이 서로 다투다 한 사람이 상대방을 돌이나 주먹으로 때려, 그가 죽지는 않고 자리에 눕게 되었을 경우, (불가타 성경, 탈출기, 21장 21:18)
Ecce, ad lites et contentiones ieiunatis et percutitis pugno impie. Nolite ieiunare sicut hodie, ut audiatur in excelso clamor vester. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 58 58:4)
보라, 너희는 단식한다면서 다투고 싸우며 못된 주먹질이나 하고 있다. 저 높은 곳에 너희 목소리를 들리게 하려거든 지금처럼 단식하여서는 안 된다. (불가타 성경, 이사야서, 58장 58:4)
verum quod ad ventrem attinet, non hercle hoc longe, nisi me pugnis vicerit. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:124)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:124)
"pugnis ille malas offendere, scapulas alius cubitis impingere, palmis infestis hic latera suffodere,calcibus insultare,capillos distrahere,vestem discindere." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:48)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:48)
Nec enim eorum quemquam adhibita uxore rixantem, multo se fortiore et glauca, peregrinorum ferre poterit globus, tum maxime cum illa inflata cervice suffrendens, ponderansque niveas ulnas et vastas, admixtis calcibus emittere coeperit pugnos, ut catapultas tortilibus nervis excussas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
