라틴어-한국어 사전 검색

Maurōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Maurus의 남성 복수 대격형) 무어인의 (이)들을

    형태분석: Maur(어간) + ōs(어미)

Maurus

1/2변화 형용사; 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Maurus, Maura, Maurum

  1. 무어인의
  2. 무어인의, 모리타니아인의
  3. 아프리카의, 아프리카 사람의
  1. Of or pertaining to the Moors.
  2. Moorish, Mauritanian.
  3. (poetic) African.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Maurus

무어인의 (이)가

Maurī

무어인의 (이)들이

Maura

무어인의 (이)가

Maurae

무어인의 (이)들이

Maurum

무어인의 (것)가

Maura

무어인의 (것)들이

속격 Maurī

무어인의 (이)의

Maurōrum

무어인의 (이)들의

Maurae

무어인의 (이)의

Maurārum

무어인의 (이)들의

Maurī

무어인의 (것)의

Maurōrum

무어인의 (것)들의

여격 Maurō

무어인의 (이)에게

Maurīs

무어인의 (이)들에게

Maurae

무어인의 (이)에게

Maurīs

무어인의 (이)들에게

Maurō

무어인의 (것)에게

Maurīs

무어인의 (것)들에게

대격 Maurum

무어인의 (이)를

Maurōs

무어인의 (이)들을

Mauram

무어인의 (이)를

Maurās

무어인의 (이)들을

Maurum

무어인의 (것)를

Maura

무어인의 (것)들을

탈격 Maurō

무어인의 (이)로

Maurīs

무어인의 (이)들로

Maurā

무어인의 (이)로

Maurīs

무어인의 (이)들로

Maurō

무어인의 (것)로

Maurīs

무어인의 (것)들로

호격 Maure

무어인의 (이)야

Maurī

무어인의 (이)들아

Maura

무어인의 (이)야

Maurae

무어인의 (이)들아

Maurum

무어인의 (것)야

Maura

무어인의 (것)들아

원급 최상급
형용사 Maurus

무어인의 (이)가

Maurissimus

가장 무어인의 (이)가

부사 Maurē

Maurissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Mauros Iuba rex acceperat donum populi Romani. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 5 5:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 5장 5:4)

  • Eodem anno in Corsicam insulam contra Mauros, qui eam vastabant, classis de Italia a Pippino missa est, cuius adventum Mauri non expectantes abscesserunt; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 806 174:1)

    (, 174:1)

  • Ludewicus filius Lotharii imperatoris senior Italiam et Beneventaniam consedit, qui multas iniurias Nicolao papae intulit et non Mauros de Beneventania expulit. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 87:10)

    (, 87:10)

  • Interim Sulla, quem primum hostes attigerant, cohortatus suos turmatim et quam maxime confertis equis ipse aliique Mauros invadunt, ceteri in loco manentes ab iaculis eminus emissis corpora tegere et, si qui in manus venerant, obtruncare. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 101 101:4)

    (살루스티우스, , 101장 101:4)

  • auratasne trabes an Mauros undique postes an picturata lucentia marmora vena mirer. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, Villa Tiburtina Manilii Vopisci 4:15)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 4:15)

유의어

  1. 무어인의

  2. 아프리카의

    • āfricānus (아프리카의, 아프리카 사람의)
    • āfricus (아프리카의, 아프리카 사람의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION