고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Maurus, Maura, Maurum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Maurus 무어인의 (이)가 | Maurī 무어인의 (이)들이 | Maura 무어인의 (이)가 | Maurae 무어인의 (이)들이 | Maurum 무어인의 (것)가 | Maura 무어인의 (것)들이 |
속격 | Maurī 무어인의 (이)의 | Maurōrum 무어인의 (이)들의 | Maurae 무어인의 (이)의 | Maurārum 무어인의 (이)들의 | Maurī 무어인의 (것)의 | Maurōrum 무어인의 (것)들의 |
여격 | Maurō 무어인의 (이)에게 | Maurīs 무어인의 (이)들에게 | Maurae 무어인의 (이)에게 | Maurīs 무어인의 (이)들에게 | Maurō 무어인의 (것)에게 | Maurīs 무어인의 (것)들에게 |
대격 | Maurum 무어인의 (이)를 | Maurōs 무어인의 (이)들을 | Mauram 무어인의 (이)를 | Maurās 무어인의 (이)들을 | Maurum 무어인의 (것)를 | Maura 무어인의 (것)들을 |
탈격 | Maurō 무어인의 (이)로 | Maurīs 무어인의 (이)들로 | Maurā 무어인의 (이)로 | Maurīs 무어인의 (이)들로 | Maurō 무어인의 (것)로 | Maurīs 무어인의 (것)들로 |
호격 | Maure 무어인의 (이)야 | Maurī 무어인의 (이)들아 | Maura 무어인의 (이)야 | Maurae 무어인의 (이)들아 | Maurum 무어인의 (것)야 | Maura 무어인의 (것)들아 |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | Maurus 무어인의 (이)가 | Maurissimus 가장 무어인의 (이)가 |
부사 | Maurē | Maurissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed cum id quoque turpe esse asseveraret, Maurus nomine quidam, postea comes, qui rem male gessit apud Succorum angustias, Petulantium tune hastatus, abstractum sibi torquem, quo ut draconarius utebatur, capiti Iuliani imposuit confidenter, qui trusus ad necessitatem extremam, iamque periculum praesens vitare non posse advertens, si reniti perseverasset, quinos omnibus aureos, argentique singula pondo promisit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 18:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 18:2)
Cui propugnaturus Maurus frater (dux postea Phoenices) cum germani trucidasset interfectorem, obvium quemque perterrens, infirmatus et ipse umerum telo, pallescentem morte propinqua, Machameum extrahere pugna viribus valuit magnis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 1 2:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:2)
Quae cum ad obruendam defensionem suam agitari adverteret Maurus, ultimorum metu iam trepidans, ne amendatis, quae praetendebat, ut perniciosus et contumax indemnatus occideretur, ab imperii dicione descivit et adiumenta conquirebat vicinarum gentium . . . ad vastandum . . . (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)
"in summa non Maurus erat neque Sarmata nec Thrax qui sumpsit pinnas, mediis sed natus Athenis." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:32)
(유베날리스, 풍자, 1권, 3:32)
Non tam laeta tulit victor spectacula Maurus, Quam fortuna dabat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 7:42)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 7:42)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용