고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Pompēius, Pompēia, Pompēium
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 단수 | 단수 | 단수 | |
| 주격 | Pompēius 폼페이우스 가문 (이)가 | Pompēia 폼페이우스 가문 (이)가 | Pompēium 폼페이우스 가문 (것)가 |
| 속격 | Pompēiī 폼페이우스 가문 (이)의 | Pompēiae 폼페이우스 가문 (이)의 | Pompēiī 폼페이우스 가문 (것)의 |
| 여격 | Pompēiō 폼페이우스 가문 (이)에게 | Pompēiae 폼페이우스 가문 (이)에게 | Pompēiō 폼페이우스 가문 (것)에게 |
| 대격 | Pompēium 폼페이우스 가문 (이)를 | Pompēiam 폼페이우스 가문 (이)를 | Pompēium 폼페이우스 가문 (것)를 |
| 탈격 | Pompēiō 폼페이우스 가문 (이)로 | Pompēiā 폼페이우스 가문 (이)로 | Pompēiō 폼페이우스 가문 (것)로 |
| 호격 | Pompēī 폼페이우스 가문 (이)야 | Pompēia 폼페이우스 가문 (이)야 | Pompēium 폼페이우스 가문 (것)야 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Pompēius 폼페이우스 가문 (이)가 | Pompēiissimus 가장 폼페이우스 가문 (이)가 |
| 부사 | Pompēiē | Pompēiissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Pompeiae cum Fausti liberis Caesar incolumitatem suaque omnia concessit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 95:5)
(카이사르, 아프리카 전기 95:5)
C. PLINIUS POMPEIAE CELERINAE SOCRUI S. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 4 4:1)
(소 플리니우스, 편지들, 1권, 4:1)
in Publium Clodium Pompeiae uxoris suae adulterum atque eadem de causa pollutarum caerimoniarum reum testis citatus negauit se quicquam comperisse, quamuis et mater Aurelia et soror Iulia apud eosdem iudices omnia ex fide rettulissent; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 74 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 74장 2:1)
itaque amīcum quendam nōmine Pompēium petīvit et 'Pompēī,' inquit, 'vīsne mēcum venīre ut Delphōs vīsāmus?' (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:4)
그래서 그는 Pompeius라고 불리는 어떤 친구에게 부탁했다. 'Pompeius, 우리 Delphi에 방문하기 위해 나와 함께 가지 않을래?' (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:4)
posterō diē Pompēius Quīntō excitātō 'age, Quīnte,' inquit, 'collem ascendāmus ut templum Apollinis videāmus.' (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:20)
다음날 Pompeius는 Quintus를 깨우며 말했다. 'Quintus야, 우리 Apollo의 신전을 보기 위해 언덕에 올라가자.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0213%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
