라틴어-한국어 사전 검색

absurda

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (absurdus의 여성 단수 주격형) 사나운 (이)가

    형태분석: absurd(어간) + a(어미)

  • (absurdus의 여성 단수 호격형) 사나운 (이)야

    형태분석: absurd(어간) + a(어미)

  • (absurdus의 중성 복수 주격형) 사나운 (것)들이

    형태분석: absurd(어간) + a(어미)

  • (absurdus의 중성 복수 대격형) 사나운 (것)들을

    형태분석: absurd(어간) + a(어미)

  • (absurdus의 중성 복수 호격형) 사나운 (것)들아

    형태분석: absurd(어간) + a(어미)

absurdā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (absurdus의 여성 단수 탈격형) 사나운 (이)로

    형태분석: absurd(어간) + ā(어미)

absurdus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: absurdus, absurda, absurdum

  1. 사나운, 쓴 맛의, 거친
  2. 부적당한, 어울리지 않는
  3. 멍청한, 어리석은, 둔한, 보잘것없은
  1. discordant, harsh
  2. incongruous, inconsistent
  3. silly, stupid, worthless

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 absurdus

사나운 (이)가

absurdī

사나운 (이)들이

absurda

사나운 (이)가

absurdae

사나운 (이)들이

absurdum

사나운 (것)가

absurda

사나운 (것)들이

속격 absurdī

사나운 (이)의

absurdōrum

사나운 (이)들의

absurdae

사나운 (이)의

absurdārum

사나운 (이)들의

absurdī

사나운 (것)의

absurdōrum

사나운 (것)들의

여격 absurdō

사나운 (이)에게

absurdīs

사나운 (이)들에게

absurdae

사나운 (이)에게

absurdīs

사나운 (이)들에게

absurdō

사나운 (것)에게

absurdīs

사나운 (것)들에게

대격 absurdum

사나운 (이)를

absurdōs

사나운 (이)들을

absurdam

사나운 (이)를

absurdās

사나운 (이)들을

absurdum

사나운 (것)를

absurda

사나운 (것)들을

탈격 absurdō

사나운 (이)로

absurdīs

사나운 (이)들로

absurdā

사나운 (이)로

absurdīs

사나운 (이)들로

absurdō

사나운 (것)로

absurdīs

사나운 (것)들로

호격 absurde

사나운 (이)야

absurdī

사나운 (이)들아

absurda

사나운 (이)야

absurdae

사나운 (이)들아

absurdum

사나운 (것)야

absurda

사나운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 absurdus

사나운 (이)가

absurdior

더 사나운 (이)가

absurdissimus

가장 사나운 (이)가

부사 absurdē

absurdius

absurdissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "In verba ista haec tam absurda tamque immania mentiendo." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 2:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 2:7)

  • Largum atque avidum bibendi a P. Nigidio, doctissimo viro, nova et prope absurda vocabuli figura bibosum dictum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • sed quae scripta legi, ea ferme omnia inconcinna atque absurda visa sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, V 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • de quibus congruunt et plura ambigua, sed cognitu non absurda promere libet. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 28 28:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 28장 28:2)

  • sunt quidem absurda. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 9:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 9:4)

유의어

  1. 사나운

  2. 부적당한

    • incongruēns (부적당한, 어울리지 않는)
    • aliēnus (부적당한, 어울리지 않는)
    • incongruus (부적당한, 어울리지 않는, 부자유스러운)
  3. 멍청한

    • īnscītus (멍청한, 어리석은, 둔한)
    • excors (멍청한, 어리석은, 둔한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION