뜻

1. 질병, 병, 질환, 멀미, 이상

1. illness, sickness, disease, infirmity (of the body)

예문

• ut adimpleretur, quod dictum est per Isaiam prophetam dicentem: " Ipse infirmitates nostras accepit et aegrotationes portavit ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 8 8:17)

  이사야 예언자를 통하여 “그는 우리의 병고를 떠맡고 우리의 질병을 짊어졌다.” 하신 말씀이 이루어지려고 그리된 것이다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 8장 8:17)

• utrum quod minus noceant animi aegrotationes quam corporis, an quod corpora curari possint, animorum medicina nulla sit? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 4:6)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 4:6)

• ex perturbationibus autem primum morbi conficiuntur, quae vocant illi νοσήματα, eaque quae sunt eis morbis contraria, quae habent ad res certas vitiosam offensionem atque fastidium, deinde aegrotationes, quae appellantur a Stoicis ἀρρωστήματα, isque item oppositae contrariae offensiones. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 23:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 23:1)

• quae omnes aegrotationes animi ex quodam metu nascuntur earum rerum quas fugiunt et oderunt. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 25:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 25:3)

• morbi autem et aegrotationes partes sunt vitiositatis, sed perturbationes sintne eiusdem partes, quaestio est. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 29:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 29:5)