고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: altitūdō, altitūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | altitūdō 고도가 | altitūdinēs 고도들이 |
| 속격 | altitūdinis 고도의 | altitūdinum 고도들의 |
| 여격 | altitūdinī 고도에게 | altitūdinibus 고도들에게 |
| 대격 | altitūdinem 고도를 | altitūdinēs 고도들을 |
| 탈격 | altitūdine 고도로 | altitūdinibus 고도들로 |
| 호격 | altitūdō 고도야 | altitūdinēs 고도들아 |
Facies et altare de lignis acaciae, quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine, id est quadrum, et tres cubitos in altitudine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:1)
“아카시아 나무로 제단을 만들어라. 길이는 다섯 암마, 너비도 다섯 암마로 하여 제단을 네모나게 만들고, 높이는 세 암마로 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:1)
habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis, id est quadrangulum, et duos cubitos in altitudine; cornua ex ipso procedent. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:2)
길이는 한 암마, 너비도 한 암마로 하여 네모나게 하고, 높이는 두 암마로 하며, 제단과 그 뿔들이 한 덩어리가 되게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:2)
Facies et mensam de lignis acaciae habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semissem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:23)
“너는 아카시아 나무로 상을 만들어라. 그 길이는 두 암마, 너비는 한 암마, 높이는 한 암마 반으로 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:23)
Fecit et mensam de lignis acaciae in longitudine duorum cubitorum et in latitudine unius cubiti, quae habebat in altitudine cubitum ac semissem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 37 37:10)
그는 아카시아 나무로 상을 만들었다. 그 길이는 두 암마, 너비는 한 암마, 높이는 한 암마 반으로 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 37장 37:10)
Fecit et altare thymiamatis de lignis acaciae habens per quadrum singulos cubitos et in altitudine duos; e cuius angulis procedebant cornua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 37 37:25)
그는 아카시아 나무로 분향 제단을 만들었다. 길이는 한 암마, 너비도 한 암마로 하여 네모나게 하고, 높이는 두 암마로 하였으며, 제단과 그 뿔들이 한 덩어리가 되게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 37장 37:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0135%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
