고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: argentārius, argentāria, argentārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | argentārius 은의 (이)가 | argentāriī 은의 (이)들이 | argentāria 은의 (이)가 | argentāriae 은의 (이)들이 | argentārium 은의 (것)가 | argentāria 은의 (것)들이 |
| 속격 | argentāriī 은의 (이)의 | argentāriōrum 은의 (이)들의 | argentāriae 은의 (이)의 | argentāriārum 은의 (이)들의 | argentāriī 은의 (것)의 | argentāriōrum 은의 (것)들의 |
| 여격 | argentāriō 은의 (이)에게 | argentāriīs 은의 (이)들에게 | argentāriae 은의 (이)에게 | argentāriīs 은의 (이)들에게 | argentāriō 은의 (것)에게 | argentāriīs 은의 (것)들에게 |
| 대격 | argentārium 은의 (이)를 | argentāriōs 은의 (이)들을 | argentāriam 은의 (이)를 | argentāriās 은의 (이)들을 | argentārium 은의 (것)를 | argentāria 은의 (것)들을 |
| 탈격 | argentāriō 은의 (이)로 | argentāriīs 은의 (이)들로 | argentāriā 은의 (이)로 | argentāriīs 은의 (이)들로 | argentāriō 은의 (것)로 | argentāriīs 은의 (것)들로 |
| 호격 | argentārie 은의 (이)야 | argentāriī 은의 (이)들아 | argentāria 은의 (이)야 | argentāriae 은의 (이)들아 | argentārium 은의 (것)야 | argentāria 은의 (것)들아 |
Igitur circum spectacula spatiosiora intercolumnia distribuantur circaque in porticibus argentariae tabernae maenianaque superioribus coaxationibus conlocentur, quae et ad usum et ad vectigalia publica recte erunt disposita. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 1 2:3)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)
Quod argentariae quacumque ratione servantur, quodque pretium populis est solvendum, absque firma deliberatione recognoscendi atque totum propositum reformandi, absolutus rei nummariae dominatus confimatur, quae nihil in posterum consequetur quaeque, post diuturnam, sumptuosam vanamque curationem, novas tantum difficultates afferre potest. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:3)
eodem tempore septem tabernae quae postea quinque, et argentariae quae nunc novae appellantur, arsere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 382:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 382:1)
omnes elecebrae argentariae. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 2, scene 3 3:27)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:27)
Reddiditque eos matri suae, quae tulit ducentos argenteos et dedit eos argentario, ut faceret ex eis sculptile atque conflatile, quod fuit in domo Michae, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 17 17:4)
그러나 미카는 그 은을 어머니에게 돌려주었다. 그러자 그 어머니는 은 이백 세켈을 떼어서 은장이에게 주어, 조각 신상과 주조 신상을 만들게 하였다. 그것은 미카의 집에 모셔졌다. (불가타 성경, 판관기, 17장 17:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
