고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: argentārius, argentāria, argentārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | argentārius 은의 (이)가 | argentāriī 은의 (이)들이 | argentāria 은의 (이)가 | argentāriae 은의 (이)들이 | argentārium 은의 (것)가 | argentāria 은의 (것)들이 |
| 속격 | argentāriī 은의 (이)의 | argentāriōrum 은의 (이)들의 | argentāriae 은의 (이)의 | argentāriārum 은의 (이)들의 | argentāriī 은의 (것)의 | argentāriōrum 은의 (것)들의 |
| 여격 | argentāriō 은의 (이)에게 | argentāriīs 은의 (이)들에게 | argentāriae 은의 (이)에게 | argentāriīs 은의 (이)들에게 | argentāriō 은의 (것)에게 | argentāriīs 은의 (것)들에게 |
| 대격 | argentārium 은의 (이)를 | argentāriōs 은의 (이)들을 | argentāriam 은의 (이)를 | argentāriās 은의 (이)들을 | argentārium 은의 (것)를 | argentāria 은의 (것)들을 |
| 탈격 | argentāriō 은의 (이)로 | argentāriīs 은의 (이)들로 | argentāriā 은의 (이)로 | argentāriīs 은의 (이)들로 | argentāriō 은의 (것)로 | argentāriīs 은의 (것)들로 |
| 호격 | argentārie 은의 (이)야 | argentāriī 은의 (이)들아 | argentāria 은의 (이)야 | argentāriae 은의 (이)들아 | argentārium 은의 (것)야 | argentāria 은의 (것)들아 |
Sed cura est illi, non quia laboraturus est, nec quoniam brevis illi vita est, sed concertatur aurificibus et argentariis et aerarios imitatur et gloriam praefert, quoniam res supervacuas fingit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 15 15:9)
그럼에도 그는 자기가 죽어야 하는 것도 자기의 삶이 짧다는 것도 염려하지 않고 금 세공인이나 은 세공인과 경쟁하고 청동 세공인을 흉내 내며 모조품들을 빚는 것을 영광스러운 일로 여깁니다. (불가타 성경, 지혜서, 15장 15:9)
quos quidem quam ad rem dicam in argentariis referre habere, nisi pro tabulis, nescio, ubi aera perscribantur usuraria: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 1 1:21)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:21)
adversus alios enim non opus fuisse lege, cum omnes praeterquam ab argentariis totum exigendi ius haberent. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 199:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 199:4)
aut quod fecit Hortensius qui a Sisenna prouocatus in auctione persedit per diem totum et omnes res et pretia et emptores ordine suo argentariis recognoscentibus ita ut in nulla re falleretur recensuit. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., chapter pr 19:6)
(세네카, , , 19:6)
Cappadox Argentariis male credi qui aiunt, nugas praedicant: (T. Maccius Plautus, Curculio, act 5, scene 3 3:1)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
