라틴어-한국어 사전 검색

argenteōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (argenteus의 남성 복수 속격형) 은 같은 (이)들의

    형태분석: argente(어간) + ōrum(어미)

  • (argenteus의 중성 복수 속격형) 은 같은 (것)들의

    형태분석: argente(어간) + ōrum(어미)

argenteus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: argenteus, argentea, argenteum

어원: argentum(은, 은빛의 물건)

  1. 은 같은, 은빛나는, 은의
  1. silver, silvery

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 argenteus

은 같은 (이)가

argenteī

은 같은 (이)들이

argentea

은 같은 (이)가

argenteae

은 같은 (이)들이

argenteum

은 같은 (것)가

argentea

은 같은 (것)들이

속격 argenteī

은 같은 (이)의

argenteōrum

은 같은 (이)들의

argenteae

은 같은 (이)의

argenteārum

은 같은 (이)들의

argenteī

은 같은 (것)의

argenteōrum

은 같은 (것)들의

여격 argenteō

은 같은 (이)에게

argenteīs

은 같은 (이)들에게

argenteae

은 같은 (이)에게

argenteīs

은 같은 (이)들에게

argenteō

은 같은 (것)에게

argenteīs

은 같은 (것)들에게

대격 argenteum

은 같은 (이)를

argenteōs

은 같은 (이)들을

argenteam

은 같은 (이)를

argenteās

은 같은 (이)들을

argenteum

은 같은 (것)를

argentea

은 같은 (것)들을

탈격 argenteō

은 같은 (이)로

argenteīs

은 같은 (이)들로

argenteā

은 같은 (이)로

argenteīs

은 같은 (이)들로

argenteō

은 같은 (것)로

argenteīs

은 같은 (것)들로

호격 argentee

은 같은 (이)야

argenteī

은 같은 (이)들아

argentea

은 같은 (이)야

argenteae

은 같은 (이)들아

argenteum

은 같은 (것)야

argentea

은 같은 (것)들아

예문

  • saporemque meliorem ex tubulis esse cotidianus potest indicare victus, quod omnes, et structas cum habeant vasorum argenteorum mensas, tamen propter saporis integritatem fictilibus utuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:52)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:52)

  • argentum quoque magis quam aurum sequuntur, nulla adfectione animi, sed quia numerus argenteorum facilior usui est promisca ac vilia mercantibus. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 5 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 5장 5:2)

  • "is ipse tantum non habet argenteorum aenigmatum Augustus arcem possidens, cui nummus omnis scribitur." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:39)

    (프루덴티우스, , 2:39)

  • munera ei ex . . . sestertiis iussa dari et vasorum argenteorum pondo quinquaginta. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 550:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 550:2)

  • argenti infecti signatique decem et octo milia et trecenta pondo, vasorum argenteorum magnus numerus; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 664:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 664:3)

유의어

  1. 은 같은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0048%

SEARCH

MENU NAVIGATION