고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: artus, artūs
nam me cum primum nefasto tegmine despoliaverat asinus, compressis in artum femiuibus et superstrictis accurate manibus, quantum nudo licebat, velamento me naturali probe muniveram. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 14:3)
(아풀레이우스, 변신, 11권 14:3)
Nec pro spatio aquarum late stagnantium impetum coercebat, sed quasi in artum coeuntibus ripis torrens et elisus ferebatur, occultaque saxa inesse ostendebant pluribus locis undae repercussae. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 13 12:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 13장 12:1)
ventus enim cum confercit, franguntur in artum concreti montes nimborum et grandine mixti. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 4:16)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 4:16)
Plurima sunt sed pauca loquar, ne dira relatu dogmata catholicam maculent male prodita linguam, ille Patrem pellens solio detrudit in artum corporis humani gestamen, nec pavet ipsum obiectare neci duroque adfigere ligno. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:1)
(프루덴티우스, , 3:1)
publica materies privati iuris erit, si non circa vilem patulumque moraberis orbem nec verbo verbum curabis reddere fidus interpres nec desilies imitator in artum, unde pedem proferre pudor vetet aut operis lex, nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 5:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 5:3)
Membrum (redupl. of μέρος) denotes a limb of the body itself, like μέλος and κῶλον; whereas artus (ῥέθοσ, ἄρθρον,) properly only a joint of a limb, like ἄρθρον and ἅψος. Senec. Contr. ii. 13. Differebatur distortis articulis; nondum in sua membra artus redierant. Virg. Æn. v. 422. Magnos artus membrorum. Quintil. Decl. ult. Ut per singulos artus membra laxaret. Further, membra denotes the limbs collectively, including the head and trunk, as parts of the body; whereas artus only the extremities, which per commissuras with the body, properly so called, namely, the head and trunk, hang together. Gell. N. A. i. 14. (iv. 150.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
