고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bacchor, bacchārī, bacchātus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | bacchāre | ||
복수 | bacchāminī | |||
미래 | 단수 | bacchātor | bacchātor | |
복수 | bacchantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | bacchārī | bacchātus esse | bacchātūrus esse |
수동태 | bacchātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | bacchāns | bacchātus | bacchātūrus |
수동태 | bacchandus |
Inter haec unus ex illis bacchatur effusius ac de imis praecordiis anhelitus crebros referens, velut numinis divino spiritu repletus, simulabat sauciam vecordiam, prorsus quasi deum praesentia soleant homines non sui fieri me liores sed debiles effici vel aegroti. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 15:5)
(아풀레이우스, 변신, 8권 15:5)
Quare etiam atque etiam maternum nomen adepta terra tenet merito, quoniam genus ipsa creavit humanum atque animal prope certo tempore fudit omne quod in magnis bacchatur montibus passim, aëriasque simul volucres variantibus formis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 30:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 30:1)
Bacchatur demens aliena per antrum Colla ferens, vittasque dei Phoebeaque serta Erectis discussa comis, per inania templi Ancipiti cervice rotat, spargitque vaganti Obstantes tripodas, magnoque exaestuat igne, Iratum te, Phoebe, ferens. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 2:43)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 2:43)
bacchatur furit more Bacchantum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 301 264:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 264:1)
bacchatur vates bene 'bacchatur'. idem enim est Apollo, qui Liber pater, qui Sol, unde ait Lucanus cui numine mixto Delphica Thebanae referunt trieterica Bacchae (5.73): (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 78 69:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 69:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용