살아있는 라틴어 사전

도구

bellicam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(bellicus의 여성 단수 대격형) 전쟁의 (이)를
형태분석: bellic(어간) + am(어미)

bellicus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bellicus, bellica, bellicum

어원: bellum(전쟁)

뜻

전쟁의, 군사의
호전적인, 도전적인

Of or pertaining to war; military.
Warlike, fierce in war.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	bellicus 전쟁의 (이)가	bellicī 전쟁의 (이)들이	bellica 전쟁의 (이)가	bellicae 전쟁의 (이)들이	bellicum 전쟁의 (것)가	bellica 전쟁의 (것)들이
속격	bellicī 전쟁의 (이)의	bellicōrum 전쟁의 (이)들의	bellicae 전쟁의 (이)의	bellicārum 전쟁의 (이)들의	bellicī 전쟁의 (것)의	bellicōrum 전쟁의 (것)들의
여격	bellicō 전쟁의 (이)에게	bellicīs 전쟁의 (이)들에게	bellicae 전쟁의 (이)에게	bellicīs 전쟁의 (이)들에게	bellicō 전쟁의 (것)에게	bellicīs 전쟁의 (것)들에게
대격	bellicum 전쟁의 (이)를	bellicōs 전쟁의 (이)들을	bellicam 전쟁의 (이)를	bellicās 전쟁의 (이)들을	bellicum 전쟁의 (것)를	bellica 전쟁의 (것)들을
탈격	bellicō 전쟁의 (이)로	bellicīs 전쟁의 (이)들로	bellicā 전쟁의 (이)로	bellicīs 전쟁의 (이)들로	bellicō 전쟁의 (것)로	bellicīs 전쟁의 (것)들로
호격	bellice 전쟁의 (이)야	bellicī 전쟁의 (이)들아	bellica 전쟁의 (이)야	bellicae 전쟁의 (이)들아	bellicum 전쟁의 (것)야	bellica 전쟁의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	bellicus 전쟁의 (이)가	bellicior 더 전쟁의 (이)가	bellicissimus 가장 전쟁의 (이)가
부사	bellicē	bellicius	bellicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

nec ulli genti sine iustis et necessariis causis bellum intulit tantumque afuit a cupiditate quoquo modo imperium uel bellicam gloriam augendi, ut quorundam barbarorum principes in aede Martis Vltoris iurare coegerit mansuros se in fide ac pace quam peterent, a quibusdam uero nouum genus obsidum, feminas, exigere temptauerit, quod neglegere marum pignera sentiebat; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 21 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 21장 2:1)
edidit et in Martio campo expugnationem direptionemque oppidi ad imaginem bellicam et deditionem Britanniae regum praeseditque paludatus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 21 6:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 21장 6:1)
Tantam virtutem, tantamque bellicam fortitudinem, morte indecora ex mortalium coetu tolli, omnes fere ploravere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:43)
(프란키스 글라스, , 24:43)
tu aetatem patriae tu descriptiones temporum, tu sacrorum iura tu sacerdotum, tu domesticam tu bellicam disciplinam, tu sedum regionum locorum tu omnium divinarum humanarumque rerum nomina genera officia causas aperuisti; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 12:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 12:3)
aut propter vim bellicam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 515 457:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 457:2)