고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bellicus, bellica, bellicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | bellicus 전쟁의 (이)가 | bellicī 전쟁의 (이)들이 | bellica 전쟁의 (이)가 | bellicae 전쟁의 (이)들이 | bellicum 전쟁의 (것)가 | bellica 전쟁의 (것)들이 |
| 속격 | bellicī 전쟁의 (이)의 | bellicōrum 전쟁의 (이)들의 | bellicae 전쟁의 (이)의 | bellicārum 전쟁의 (이)들의 | bellicī 전쟁의 (것)의 | bellicōrum 전쟁의 (것)들의 |
| 여격 | bellicō 전쟁의 (이)에게 | bellicīs 전쟁의 (이)들에게 | bellicae 전쟁의 (이)에게 | bellicīs 전쟁의 (이)들에게 | bellicō 전쟁의 (것)에게 | bellicīs 전쟁의 (것)들에게 |
| 대격 | bellicum 전쟁의 (이)를 | bellicōs 전쟁의 (이)들을 | bellicam 전쟁의 (이)를 | bellicās 전쟁의 (이)들을 | bellicum 전쟁의 (것)를 | bellica 전쟁의 (것)들을 |
| 탈격 | bellicō 전쟁의 (이)로 | bellicīs 전쟁의 (이)들로 | bellicā 전쟁의 (이)로 | bellicīs 전쟁의 (이)들로 | bellicō 전쟁의 (것)로 | bellicīs 전쟁의 (것)들로 |
| 호격 | bellice 전쟁의 (이)야 | bellicī 전쟁의 (이)들아 | bellica 전쟁의 (이)야 | bellicae 전쟁의 (이)들아 | bellicum 전쟁의 (것)야 | bellica 전쟁의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | bellicus 전쟁의 (이)가 | bellicior 더 전쟁의 (이)가 | bellicissimus 가장 전쟁의 (이)가 |
| 부사 | bellicē | bellicius | bellicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ducem monebat, ut tormentorum bellicorum apparatum, nec non impedimenta relinqueret, quamque maximis itincribus ad aggerem Cumberland contenderet, cum copiis nonnullis delectis, parvo commeatu, levisque armaturae peditibus. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:61)
(프란키스 글라스, , 3:61)
Hic finis Augusto bellicorum certaminum fuit, idem rebellandi finis Hispaniae. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CANTABRICUM ET ASTURICUM 14:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 14:1)
Archimedes is erat, unicus spectator caeli siderumque, mirabilior tamen inventor ac machinator bellicorum tormentorum operumque quibus quicquid hostes ingenti mole agerent ipse perlevi momento ludificaretur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 432:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 432:1)
Profecti igitur sunt de cognatione Dan, de Saraa et Esthaol, sescenti viri accincti armis bellicis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 18 18:11)
단 씨족 가운데에서 육백 명이 무장하고 초르아와 에스타올을 떠났다. (불가타 성경, 판관기, 18장 18:11)
Quomodo ceciderunt fortes, et perierunt arma bellica! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 1 1:27)
어쩌다 용사들이 쓰러지고 무기들이 사라졌는가?” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 1장 1:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
